This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32012R0213
Council Implementing Regulation (EU) No 213/2012 of 13 March 2012 amending Implementing Regulation (EU) No 1375/2011 implementing Article 2(3) of Regulation (EC) No 2580/2001 on specific restrictive measures directed against certain persons and entities with a view to combating terrorism
Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 213/2012, annettu 13 päivänä maaliskuuta 2012 , tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdan täytäntöönpanosta annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1375/2011 muuttamisesta
Neuvoston täytäntöönpanoasetus (EU) N:o 213/2012, annettu 13 päivänä maaliskuuta 2012 , tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdan täytäntöönpanosta annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1375/2011 muuttamisesta
EUVL L 74, 14.3.2012, p. 1–2
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 25/06/2012; Kumoaja 32012R0542
|
14.3.2012 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 74/1 |
NEUVOSTON TÄYTÄNTÖÖNPANOASETUS (EU) N:o 213/2012,
annettu 13 päivänä maaliskuuta 2012,
tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdan täytäntöönpanosta annetun täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1375/2011 muuttamisesta
EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka
ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,
ottaa huomioon tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi 27 päivänä joulukuuta 2001 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 2580/2001 (1) ja erityisesti sen 2 artiklan 3 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Neuvosto hyväksyi 22 päivänä joulukuuta 2011 tiettyihin henkilöihin ja yhteisöihin kohdistuvista erityisistä rajoittavista toimenpiteistä terrorismin torjumiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 2580/2001 2 artiklan 3 kohdan täytäntöönpanosta täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1375/2011 (2), jossa vahvistetaan ajan tasalle saatettu luettelo niistä henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joihin asetusta (EY) N:o 2580/2001 sovelletaan. |
|
(2) |
Neuvosto katsoo, että ei ole enää perusteita pitää tiettyjä henkilöitä niitä henkilöitä, ryhmiä ja yhteisöjä koskevassa luettelossa, joihin asetusta (EY) N:o 2580/2001 sovelletaan. |
|
(3) |
Luettelo henkilöistä, ryhmistä ja yhteisöistä, joihin asetusta (EY) N:o 2580/2001 sovelletaan, olisi saatettava ajan tasalle, |
ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN ASETUKSEN:
1 artikla
Poistetaan tämän asetuksen liitteessä luetellut henkilöt täytäntöönpanoasetuksen (EU) N:o 1375/2011 liitteessä olevasta henkilöiden, ryhmien ja yhteisöjen luettelosta.
2 artikla
Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.
Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.
Tehty Brysselissä 13 päivänä maaliskuuta 2012.
Neuvoston puolesta
Puheenjohtaja
M. VESTAGER
(1) EYVL L 344, 28.12.2001, s. 70.
(2) EUVL L 343, 23.12.2011, s. 10.
LIITE
Luettelo 1 artiklassa tarkoitetuista henkilöistä
|
1. |
ABOU, Rabah Naami (luettelon 2 kohta) |
|
2. |
ABOUD, Maisi (luettelon 3 kohta) |
|
3. |
ARIOUA, Kamel (luettelon 7 kohta) |
|
4. |
ASLI, Mohamed (luettelon 8 kohta) |
|
5. |
ASLI, Rabah (luettelon 9 kohta) |
|
6. |
DARIB, Noureddine (luettelon 11 kohta) |
|
7. |
DJABALI, Abderrahmane (luettelon 12 kohta) |
|
8. |
MOKTARI, Fateh (luettelon 16 kohta) |
|
9. |
NOUARA, Farid (luettelon 17 kohta) |
|
10. |
RESSOUS, Hoari (luettelon18 kohta) |
|
11. |
SEDKAOUI, Noureddine (luettelon 19 kohta) |
|
12. |
SELMANI, Abdelghani (luettelon 20 kohta) |
|
13. |
SENOUCI, Sofiane (luettelon 21 kohta) |
|
14. |
TINGUALI, Mohammed (luettelon 25 kohta) |