This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32010R0912R(02)
Rettifika tar-Regolament (UE) Nru 912/2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta' Settembru 2010 li jistabbilixxi l-Aġenzija Ewropea GNSS, u jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1321/2004 dwar l-istabbiliment ta' strutturi għat-tmexxija tal-programmi Ewropej ta' radjunavigazzjoni bis-satellita u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 683/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 276, 20.10.2010)
Rettifika tar-Regolament (UE) Nru 912/2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta' Settembru 2010 li jistabbilixxi l-Aġenzija Ewropea GNSS, u jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1321/2004 dwar l-istabbiliment ta' strutturi għat-tmexxija tal-programmi Ewropej ta' radjunavigazzjoni bis-satellita u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 683/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill (ĠU L 276, 20.10.2010)
EUVL L 342, 29.12.2015, p. 64–64
(MT)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2010/912/corrigendum/2015-12-29/oj
|
29.12.2015 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 342/64 |
Rettifika tar-Regolament (UE) Nru 912/2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta' Settembru 2010 li jistabbilixxi l-Aġenzija Ewropea GNSS, u jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1321/2004 dwar l-istabbiliment ta' strutturi għat-tmexxija tal-programmi Ewropej ta' radjunavigazzjoni bis-satellita u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 683/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill
( Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea L 276 tal-20 ta' Ottubru 2010 )
It-titolu fil-paġna tal-Werrej u t-titolu fil-paġna 11,
minflok:
“Regolament (UE) Nru 912/2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta' Settembru 2010 li jistabbilixxi l-Aġenzija Ewropea GNSS, u jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1321/2004 dwar l-istabbiliment ta' strutturi għat-tmexxija tal-programmi Ewropej ta' radjunavigazzjoni bis-satellita u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 683/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill”,
aqra:
“Regolament (UE) Nru 912/2010 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill tat-22 ta' Settembru 2010 li jistabbilixxi l-Aġenzija tal-GNSS Ewropea, li jħassar ir-Regolament (KE) Nru 1321/2004 dwar l-istabbiliment ta' strutturi għat-tmexxija tal-programmi Ewropej ta' radjunavigazzjoni bis-satellita u li jemenda r-Regolament (KE) Nru 683/2008 tal-Parlament Ewropew u tal-Kunsill”;
Fil-paġna 11, il-premessa (5),
minflok:
|
“(5) |
Minħabba l-limitazzjoni tal-attività tagħha, l-Awtorità m'għandhiex tibqa' tissejjaħ ‘Awtorità ta' Viġilanza Ewropea GNSS’ iżda ‘l-Aġenzija Ewropea GNSS’ (minn hawn 'il quddiem ‘l-Aġenzija’). …”, |
aqra:
|
“(5) |
Minħabba l-limitazzjoni tal-attività tagħha, l-Awtorità m'għandhiex tibqa' tissejjaħ ‘Awtorità ta' Viġilanza Ewropea GNSS’ iżda ‘l-Aġenzija tal-GNSS Ewropea’ (minn hawn 'il quddiem ‘l-Aġenzija’). …”; |
Fil-paġna 14, l-Artikolu 1,
minflok:
“Dan ir-Regolament jistabbilixxi Aġenzija Komunitarja, imsejħa l-Aġenzija Ewropea GNSS (minn hawn 'il quddiem ‘l-Aġenzija’).”,
aqra:
“Dan ir-Regolament jistabbilixxi Aġenzija Komunitarja, imsejħa l-Aġenzija tal-GNSS Ewropea (minn hawn 'il quddiem ‘l-Aġenzija’).”;
Fil-paġna 21, l-Artikolu 24,
minflok:
“Fir-Regolament (KE) Nru 683/2008 kollu, il-kliem ‘Awtortità Superviżorja Ewropea GNSS’ u ‘Awtorità’ għandhom jiġu sostitwiti b' ‘Aġenzija Ewropea GNSS’ u ‘Aġenzija’ rispettivament.”
aqra:
“Fir-Regolament (KE) Nru 683/2008 kollu, il-kliem ‘Awtortità Superviżorja Ewropea GNSS’ u ‘Awtorità’ għandhom jiġu sostitwiti b' ‘Aġenzija tal-GNSS Ewropea’ u ‘Aġenzija’ rispettivament.”.