Back to EUR-Lex homepage

EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search
You are here

Document 32010D0367R(01)

Helyesbítés a baromfi és a vadon élő madarak madárinfluenzájára vonatkozó felügyeleti programok tagállami végrehajtásáról szóló, 2010. június 25-i 2010/367/EU bizottsági határozathoz ( HL L 166., 2010.7.1. )

EUVL L 292, 1.11.2013, p. 23–24 (HU)

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2010/367/corrigendum/2013-11-01/oj

1.11.2013   

HU

Az Európai Unió Hivatalos Lapja

L 292/23

Helyesbítés a baromfi és a vadon élő madarak madárinfluenzájára vonatkozó felügyeleti programok tagállami végrehajtásáról szóló, 2010. június 25-i 2010/367/EU bizottsági határozathoz

( Az Európai Unió Hivatalos Lapja L 166., 2010. július 1. )

1.

A 26. oldalon, az I. melléklet 3. pontja j) pontjában:

a következő szövegrész:

„tenyésztett szárnyasvad (tyúkféle, gallinaceous), főként kifejlett madarak, például tenyészmadarak;”

helyesen:

„tenyésztett szárnyasvad (tyúkféle), főként kifejlett madarak, például tenyészmadarak;”.

2.

A 29. oldalon, az I. melléklet 9. pontjának negyedik számozatlan bekezdésében:

a következő szövegrész:

„A nemzeti referencialaboratóriumoknak valamennyi pozitív szerológiai megállapítást meg kell erősíteniük egy hemagglutináció-gátlási próbával, amelyhez az EURL által biztosított kijelölt törzseket kell használniuk:

a)

a H5 altípus esetében:

i.

első vizsgálat csörgőrécén/Anglia/7894/06 (H5N3);

ii.

valamennyi pozitív minta vizsgálata csirkén/Skócia/59(H5N1) az N3 keresztreagáló antitestek jelenlétének kizárására;

b)

a H7 altípus esetében:

i.

első vizsgálat pulykán/Anglia/647/77 (H7N7);

ii.

valamennyi pozitív minta vizsgálata afrikai seregélyen/983/79 (H7N1) az N7 keresztreagáló antitestek kizárására.”

helyesen:

„A nemzeti referencialaboratóriumoknak valamennyi pozitív szerológiai eredményt meg kell erősíteniük hemagglutináció-gátlási próbával, amelyhez az EURL által biztosított referenciatörzseket kell használniuk:

a)

a H5 altípus esetében:

i.

első vizsgálat csörgőréce/Anglia/7894/06 (H5N3) törzzsel;

ii.

valamennyi pozitív minta vizsgálata csirke/Skócia/59(H5N1) törzzsel az N3 keresztreagáló antitestek jelenlétének kizárására;

b)

a H7 altípus esetében:

i.

első vizsgálat pulyka/Anglia/647/77 (H7N7) törzzsel;

ii.

valamennyi pozitív minta vizsgálata afrikai seregély/983/79 (H7N1) törzzsel az N7 keresztreagáló antitestek kizárására.”

3.

A 29. oldalon, az I. melléklet 9. pontjának ötödik számozatlan bekezdésében:

a következő szövegrész:

„Valamennyi pozitív szerológiai megállapítást…”

helyesen:

„Valamennyi pozitív szerológiai eredményt…”.

4.

A 31. oldalon, a II. melléklet 2. részében, a lista 10. bejegyzésében:

a következő szövegrész:

„Nagy lilik (európai faj)”

helyesen:

„Nagy lilik (törzsalak)”.

5.

A 31. oldalon, a II. melléklet 2. részében, a lista 22. bejegyzésében:

a következő szövegrész:

„Fülesbagoly”

helyesen:

„Uhu”.

6.

A 32. oldalon, a II. melléklet 2. részében, a lista 32. bejegyzésében:

a következő szövegrész:

„Vörösvércse”

helyesen:

„Vörös vércse”.

7.

A 32. oldalon, a II. melléklet 2. részében, a lista 36. bejegyzésében:

a következő szövegrész:

„Goda”

helyesen:

„Nagy goda”.

8.

A 32. oldalon, a II. melléklet 2. részében, a lista 41. bejegyzésében:

a következő szövegrész:

„Üstökös réce”

helyesen:

„Üstökösréce”.

9.

A 32. oldalon, a II. melléklet 2. részében, a lista 42. bejegyzésében:

a következő szövegrész:

„Nagy kárókatona”

helyesen:

„Kárókatona”.

10.

A 32. oldalon, a II. melléklet 2. részében, a lista 43. bejegyzésében:

a következő szövegrész:

„Pajzsos cankó”

helyesen:

„Pajzsoscankó”.

11.

A 32. oldalon, a II. melléklet 2. részében, a lista 47. bejegyzésében:

a következő szövegrész:

„Feketenyakú arasszári”

helyesen:

„Feketenyakú vöcsök”.

Top