EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0826R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 826/2008 of 20 August 2008 laying down common rules for the granting of private storage aid for certain agricultural products ( OJ L 223, 21.8.2008 )
Oikaistaan komission asetus (EY) N:o 826/2008, annettu 20 päivänä elokuuta 2008 , yksityisen varastoinnin tuen myöntämistä koskevista yhteisistä säännöistä eräiden maataloustuotteiden alalla ( EUVL L 223, 21.8.2008 )
Oikaistaan komission asetus (EY) N:o 826/2008, annettu 20 päivänä elokuuta 2008 , yksityisen varastoinnin tuen myöntämistä koskevista yhteisistä säännöistä eräiden maataloustuotteiden alalla ( EUVL L 223, 21.8.2008 )
EUVL L 288, 30.10.2008, p. 12–12
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/826/corrigendum/2008-10-30/oj
|
30.10.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 288/12 |
Oikaistaan komission asetus (EY) N:o 826/2008, annettu 20 päivänä elokuuta 2008, yksityisen varastoinnin tuen myöntämistä koskevista yhteisistä säännöistä eräiden maataloustuotteiden alalla
( Euroopan unionin virallinen lehti L 223, 21. elokuuta 2008 )
Sivulla 6, 7 artiklan 1 kohdassa:
korvataan:
”1. Tukea hakevan toimijan on jätettävä joko 9 artiklan 1 kohdan mukaisesti tarjous tai 16 artiklan 1 kohdan mukaisesti hakemus sen jäsenvaltion toimivaltaisille viranomaisille, johon tuotteet on varastoitu tai varastoidaan.”,
seuraavasti:
”1. Tukea hakevan toimijan on jätettävä joko 10 artiklan 1 kohdan mukaisesti tarjous tai 17 artiklan 1 kohdan mukaisesti hakemus sen jäsenvaltion toimivaltaisille viranomaisille, johon tuotteet on varastoitu tai varastoidaan.”.