This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0882
2008/882/EC: Commission Decision of 21 November 2008 amending Decision 2003/63/EC authorising Member States to provide for temporary derogations from Council Directive 2000/29/EC in respect of potatoes, other than potatoes intended for planting, originating in certain provinces of Cuba (notified under document number C(2008) 6950)
2008/882/EY: Komission päätös, tehty 21 päivänä marraskuuta 2008 , luvan antamisesta jäsenvaltioille säätää väliaikaisia poikkeuksia neuvoston direktiivistä 2000/29/EY tietyistä Kuuban provinsseista peräisin olevien muiden kuin istutettavaksi tarkoitettujen perunoiden osalta tehdyn päätöksen 2003/63/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 6950)
2008/882/EY: Komission päätös, tehty 21 päivänä marraskuuta 2008 , luvan antamisesta jäsenvaltioille säätää väliaikaisia poikkeuksia neuvoston direktiivistä 2000/29/EY tietyistä Kuuban provinsseista peräisin olevien muiden kuin istutettavaksi tarkoitettujen perunoiden osalta tehdyn päätöksen 2003/63/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2008) 6950)
EUVL L 316, 26.11.2008, p. 12–13
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
In force
|
26.11.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 316/12 |
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 21 päivänä marraskuuta 2008,
luvan antamisesta jäsenvaltioille säätää väliaikaisia poikkeuksia neuvoston direktiivistä 2000/29/EY tietyistä Kuuban provinsseista peräisin olevien muiden kuin istutettavaksi tarkoitettujen perunoiden osalta tehdyn päätöksen 2003/63/EY muuttamisesta
(tiedoksiannettu numerolla K(2008) 6950)
(2008/882/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon kasveille ja kasvituotteille haitallisten organismien yhteisöön kulkeutumisen ja siellä leviämisen estämiseen liittyvistä suojatoimenpiteistä 8 päivänä toukokuuta 2000 annetun neuvoston direktiivin 2000/29/EY (1) ja erityisesti sen 15 artiklan 1 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Direktiivin 2000/29/EY mukaan Kuubasta peräisin olevia muita kuin istutettavaksi tarkoitettuja perunoita ei saa tuoda yhteisöön. Kyseisessä direktiivissä sallitaan kuitenkin poikkeuksia tästä säännöstä edellyttäen, että haitallisten organismien leviämisestä ei ole riskiä. |
|
(2) |
Komission päätöksessä 2003/63/EY (2) säädetään poikkeuksesta, joka koskee tietyistä Kuuban provinsseista peräisin olevien muiden kuin istutettaviksi tarkoitettujen perunoiden tuomista tietyin erityisedellytyksin. |
|
(3) |
Yhdistynyt kuningaskunta on pyytänyt tämän poikkeuksen voimassaolon jatkamista. |
|
(4) |
Poikkeuksen oikeuttanut tilanne on säilynyt ennallaan, ja poikkeusta olisi tämän vuoksi sovellettava edelleen. |
|
(5) |
Sen vuoksi päätöstä 2003/63/EY olisi muutettava. |
|
(6) |
Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvinsuojelukomitean lausunnon mukaiset, |
ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:
1 artikla
Korvataan päätöksen 2003/63/EY 3 artikla seuraavasti:
”3 artikla
Edellä olevaa 1 artiklaa sovelletaan muihin kuin istutettavaksi tarkoitettuihin perunoihin, jotka tuodaan yhteisöön seuraavina ajanjaksoina:
|
i) |
1 päivän tammikuuta 2009 ja 31 päivän toukokuuta 2009 välisenä aikana; |
|
ii) |
1 päivän tammikuuta 2010 ja 31 päivän toukokuuta 2010 välisenä aikana; |
|
iii) |
1 päivän tammikuuta 2011 ja 31 päivän toukokuuta 2011 välisenä aikana.” |
2 artikla
Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.
Tehty Brysselissä 21 päivänä marraskuuta 2008.
Komission puolesta
Androulla VASSILIOU
Komission jäsen
(1) EYVL L 169, 10.7.2000, s. 1.
(2) EYVL L 24, 29.1.2003, s. 11.