This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008D0787
2008/787/EC: Commission Decision of 3 October 2008 amending Decision 2006/410/EC setting the amounts which, pursuant to Articles 10(2), 143d and 143e of Council Regulation (EC) No 1782/2003, are made available to the EAFRD and the amounts available for EAGF expenditure
2008/787/EY: Komission päätös, tehty 3 päivänä lokakuuta 2008 , maaseuturahaston käyttöön neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 10 artiklan 2 kohdan, 143 d ja 143 e artiklan nojalla käyttöön asetettavista määristä ja maataloustukirahaston menoihin käytettävissä olevista määristä tehdyn päätöksen 2006/410/EY muuttamisesta
2008/787/EY: Komission päätös, tehty 3 päivänä lokakuuta 2008 , maaseuturahaston käyttöön neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 10 artiklan 2 kohdan, 143 d ja 143 e artiklan nojalla käyttöön asetettavista määristä ja maataloustukirahaston menoihin käytettävissä olevista määristä tehdyn päätöksen 2006/410/EY muuttamisesta
EUVL L 271, 11.10.2008, p. 41–43
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 10/05/2009; Implisiittinen kumoaja 32009D0379
11.10.2008 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 271/41 |
KOMISSION PÄÄTÖS,
tehty 3 päivänä lokakuuta 2008,
maaseuturahaston käyttöön neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 10 artiklan 2 kohdan, 143 d ja 143 e artiklan nojalla käyttöön asetettavista määristä ja maataloustukirahaston menoihin käytettävissä olevista määristä tehdyn päätöksen 2006/410/EY muuttamisesta
(2008/787/EY)
EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,
ottaa huomioon yhteisen maatalouspolitiikan rahoituksesta 21 päivänä kesäkuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1290/2005 (1) ja erityisesti sen 12 artiklan 2 ja 3 kohdan,
sekä katsoo seuraavaa:
(1) |
Komission päätöksessä 2006/410/EY (2) vahvistetaan yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1782/2003 (3) 10 artiklan 2 kohdan, 143 d ja 143 e artiklan ja asetuksessa (EY) N:o 1782/2003 säädettyjen suorien tukien vapaaehtoista mukauttamista koskevista säännöistä annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 378/2007 (4) 4 artiklan 1 kohdan nojalla määrät, jotka asetetaan maaseuturahaston käyttöön, ja maataloustukirahaston menoihin käytettävissä oleva nettomäärä. |
(2) |
Asetuksen (EY) N:o 1782/2003 10 artiklan 2 kohdan mukainen laskelma on muuttunut. Tämä johtuu tuen mukauttamisesta saatujen määrien kasvusta ja asetuksen (EY) N:o 1782/2003 12 artiklan 1 kohdan mukaisesti myönnettyjen tukien lisämäärien tarkistuksesta. |
(3) |
Komission päätöksessä 2008/788/EY (5) vahvistetaan asetuksen (EY) N:o 378/2007 4 artiklan 1 kohdan mukaisesti vapaaehtoisen mukauttamisen soveltamisesta johtuvat nettomäärät Portugalissa vuosina 2009–2012. |
(4) |
Viinialan yhteisestä markkinajärjestelystä, asetusten (EY) N:o 1493/1999, (EY) N:o 1782/2003, (EY) N:o 1290/2005 ja (EY) N:o 3/2008 muuttamisesta sekä asetusten (ETY) N:o 2392/86 ja (EY) N:o 1493/1999 kumoamisesta 29 päivänä huhtikuuta 2008 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 479/2008 (6) 23 artiklan 2 kohdassa vahvistetaan määrät, jotka ovat käytettävissä yhteisön lisävaroina viinintuotantoalueilla Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston) tuesta maaseudun kehittämiseen 20 päivänä syyskuuta 2005 annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1698/2005 (7) mukaisesti rahoitettavissa maaseudun kehittämisohjelmissa toteutettavia toimenpiteitä varten. |
(5) |
Sen vuoksi päätöstä 2006/410/EY olisi muutettava, |
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
Ainoa artikla
Muutetaan päätös 2006/410/EY seuraavasti:
1) |
Korvataan nimi seuraavasti: |
2) |
Korvataan ainoa artikla seuraavasti: ”Ainoa artikla Vahvistetaan Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahaston (maaseuturahaston) käytettävissä asetuksen (EY) N:o 1782/2003 10 artiklan 2 kohdan sekä 143 d artiklan ja 143 e artiklan, asetuksen (EY) N:o 378/2007 4 artiklan 1 kohdan ja asetuksen (EY) N:o 479/2008 23 artiklan 2 kohdan nojalla varainhoitovuosina 2007–2013 olevat määrät sekä Euroopan maatalouden tukirahaston (maataloustukirahaston) menoihin käytettävissä oleva nettomäärä tämän päätöksen liitteen mukaisesti.” |
3) |
Korvataan liite tämän päätöksen liitteellä. |
Tehty Brysselissä 3 päivänä lokakuuta 2008.
Komission puolesta
Mariann FISCHER BOEL
Komission jäsen
(1) EUVL L 209, 11.8.2005, s. 1.
(2) EUVL L 163, 15.6.2006, s. 10.
(3) EUVL L 270, 21.10.2003, s. 1.
(4) EUVL L 95, 5.4.2007, s. 1.
(5) Katso tämän virallisen lehden sivu 44.
(6) EUVL L 148, 6.6.2008, s. 1.
(7) EUVL L 277, 21.10.2005, s. 1.
LIITE
”LIITE
(milj. euroa) |
||||||
Varainhoitovuosi |
Maaseuturahaston käytettävissä olevat määrät |
Maataloustukirahaston menoja varten käytettävissä oleva nettomäärä |
||||
Asetuksen (EY) N:o 1782/2003 10 artiklan 2 kohta |
Asetuksen (EY) N:o 1782/2003 143 d artikla |
Asetuksen (EY) N:o 1782/2003 143 e artikla |
Asetuksen (EY) N:o 378/2007 4 artiklan 1 kohta |
Asetuksen (EY) N:o 479/2008 23 artiklan 2 kohta |
||
2007 |
984 |
22 |
|
|
|
44 753 |
2008 |
1 241 |
22 |
|
362,0 |
|
44 592 |
2009 |
1 305,7 |
22 |
|
424,0 |
40,5 |
44 886,8 |
2010 |
1 310,8 |
22 |
|
506 |
80,9 |
45 226,3 |
2011 |
1 290,8 |
22 |
484 |
516,3 |
121,4 |
45 182,5 |
2012 |
1 292,3 |
22 |
484 |
522,4 |
121,4 |
45 650,9 |
2013 |
1 293,0 |
22 |
484 |
522,4 |
121,4 |
46 131,2” |