Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32005R1824

    Komission asetus (EY) N:o 1824/2005, annettu 9 päivänä marraskuuta 2005, tiettyjen rajoittavien erityistoimenpiteiden käyttöönotosta Kongon demokraattista tasavaltaa koskevaa aseidenvientikieltoa rikkovia henkilöitä vastaan annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1183/2005 muuttamisesta

    EUVL L 294, 10.11.2005, p. 3–4 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    EUVL L 348M, 24.12.2008, p. 295–297 (MT)

    Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa (BG, RO)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2005/1824/oj

    10.11.2005   

    FI

    Euroopan unionin virallinen lehti

    L 294/3


    KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1824/2005,

    annettu 9 päivänä marraskuuta 2005,

    tiettyjen rajoittavien erityistoimenpiteiden käyttöönotosta Kongon demokraattista tasavaltaa koskevaa aseidenvientikieltoa rikkovia henkilöitä vastaan annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1183/2005 muuttamisesta

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon tiettyjen rajoittavien erityistoimenpiteiden käyttöönotosta Kongon demokraattista tasavaltaa koskevaa aseidenvientikieltoa rikkovia henkilöitä vastaan annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o 1183/2005 (1) ja erityisesti sen 9 artiklan 1 kohdan a alakohdan,

    sekä katsoo seuraavaa:

    (1)

    Asetuksen (EY) N:o 1183/2005 liitteessä I on luettelo luonnollisista henkilöistä, oikeushenkilöistä, yhteisöistä ja muista elimistä, joita asetuksessa tarkoitettu varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttäminen koskee.

    (2)

    Yhdistyneiden Kansakuntien turvallisuusneuvoston pakotekomitea hyväksyi 1 päivänä marraskuuta 2005 sellaisia luonnollisia henkilöitä, oikeushenkilöitä, yhteisöjä ja muita elimiä koskevan luettelon ensimmäisen toisinnon, joita varojen ja muiden taloudellisten resurssien jäädyttämisen olisi koskettava. Sen vuoksi liite I olisi muutettava vastaavasti.

    (3)

    Tässä asetuksessa säädettyjen toimenpiteiden tehokkuuden varmistamiseksi tämän asetuksen on tultava voimaan viipymättä,

    ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

    1 artikla

    Korvataan asetuksen (EY) N:o 1183/2005 liite I tämän asetuksen liitteellä.

    2 artikla

    Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä.

    Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

    Tehty Brysselissä 9 päivänä marraskuuta 2005.

    Komission puolesta

    Eneko LANDÁBURU

    Ulkosuhteiden pääosaston pääjohtaja


    (1)  EUVL L 193, 23.7.2005, s. 1.


    LIITE

    ”LIITE I

    Luettelo 2 artiklassa tarkoitetuista luonnollisista henkilöistä, oikeushenkilöistä, yhteisöistä ja muista elimistä

    1)

    Frank Kakolele Bwambale (alias a) Frank Kakorere, b) Frank Kakorere Bwambale). Muut tiedot: Entinen RCD-ML:n päällikkö.

    2)

    Jérôme Kakwavu Bukande (alias a) Jérôme Kakwavu, b) Commandant Jérôme). Kansalaisuus: Kongolainen. Muut tiedot: Entinen UCD/FAPC:n johtaja. Nimitettiin FARDC:n kenraaliksi joulukuussa 2004.

    3)

    Germain Katanga. Kansalaisuus: Kongolainen. Muut tiedot: Kotiarestissa Kinshasassa maaliskuusta 2005 lähtien. FRPI:n päällikkö. Nimitettiin FARDC:n kenraaliksi joulukuussa 2004.

    4)

    Thomas Lubanga. Syntymäpaikka: Ituri, Kongon demokraattinen tasavalta. Kansalaisuus: Kongolainen. Muut tiedot: UPC/L:n johtaja. Kotiarestissa Kinshasassa maaliskuusta 2005 lähtien.

    5)

    Khawa Panga Mandro (alias a) Kawa Panga, b) Kawa Panga Mandro, c) Kawa Mandro, d) Yves Andoul Karim, e) Chief Kahwa, f) Kawa). Syntymäaika: 20.8.1973. Syntymäpaikka: Bunia, Kongon demokraattinen tasavalta. Kansalaisuus: Kongolainen. Muut tiedot: Entinen PUSIC:n johtaja. Bunian vankilassa huhtikuusta 2005 lähtien.

    6)

    Douglas Mpano. Kansalaisuus: Kongolainen. Muut tiedot: Asuu Gomassa. Yritysten ’Compagnie Aérienne des Grands Lacs’ ja ’Great Lakes Business Company’ johtaja.

    7)

    Sylvestre Mudacumura (alias a) Radja, b) Mupenzi Bernard, c) General Major Mupenzi). Kansalaisuus: Ruandalainen. Muut tiedot: FDLR:n komentaja.

    8)

    Dr Ignace Murwanashy-Aka (alias Ignace). Kansalaisuus: Ruandalainen. Muut tiedot: FDLR:n johtaja. Asuu Saksassa.

    9)

    Jules Mutebutsi (alias a) Jules Mutebusi, b) Jules Mutebuzi, c) Colonel Mutebutsi). Syntymäpaikka: Etelä-Kivu, Kongon demokraattinen tasavalta. Kansalaisuus: Kongolainen. Muut tiedot: Entinen FARDC:n varakomentaja kymmenennellä sotilasalueella (erotettiin huhtikuussa 2004). Tällä hetkellä vangittuna Ruandassa.

    10)

    Matthieu Ngudjolo (alias Cui Ngudjolo). Muut tiedot: ’Colonel’ tai ’General’. FNI:n esikuntapäällikkö ja entinen FRPI:n esikuntapäällikkö. MONUC pidätti hänet Buniassa lokakuussa 2003.

    11)

    Floribert Ngabu Njabu (alias a) Floribert Njabu, b) Floribert Ndjabu, c) Floribert Ngabu, d) Ndjabu). Muut tiedot: FNI:n johtaja. Pidätettynä kotiarestissa Kinshassa maaliskuusta 2005 lähtien.

    12)

    Laurent Nkunda (alias a) Laurent Nkunda Bwatare, b) Laurent Nkundabatware, c) Laurent Nkunda Mahoro Batware, d) General Nkunda). Syntymäaika: 6.2.1967. Syntymäpaikka: Pohjois-Kivu/Rutshuru, Kongon demokraattinen tasavalta. Kansalaisuus: Kongolainen. Muut tiedot: Entinen RCD-G:n kenraali. Nykyinen olinpaikka tuntematon. Nähty Ruandassa ja Gomassa.

    13)

    James Nyakuni. Kansalaisuus: Ugandalainen. Muut tiedot: Commandant Jeromen (Jérôme Kakwavu Bukanden) kauppakumppani.

    14)

    Dieudonné Ozia Mazio (alias a) Ozia Mazio, b) Omari, c) Mr Omari). Syntymäaika: 6.6.1949. Syntymäpaikka: Ariwara, Kongon demokraattinen tasavalta. Kansalaisuus: Kongolainen. Muut tiedot: FEC:n johtaja Arun alueella. Rahoitusjärjestelyjä Commandant Jeromen (Jérôme Kakwavu Bukanden) ja FAPC:n kanssa.

    15)

    Bosco Taganda (alias a) Bosco Ntaganda, b) Bosco Ntagenda, c) Terminator, d) Major). Kansalaisuus: Kongolainen. Muut tiedot: UPC/L.n sotilaskomentaja.

    16)

    Tous Pour la Paix et le Développement (alias TPD). Osoite: Goma, Pohjois-Kivu, Kongon demokraattinen tasavalta. Muut tiedot: Valtiosta riippumaton järjestö, joka antoi tukea RCD-G:lle.”


    Top