This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003E0449
Council Joint Action 2003/449/CFSP of 16 June 2003 extending the mandate of the Special Representative of the European Union to act as a Special Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe
Neuvoston yhteinen toiminta 2003/449/YUTP, 16 päivältä kesäkuuta 2003, Kaakkois-Euroopan vakaussopimuksen erityiskoordinaattorina toimivan Euroopan unionin erityisedustajan toimeksiannon jatkamisesta
Neuvoston yhteinen toiminta 2003/449/YUTP, 16 päivältä kesäkuuta 2003, Kaakkois-Euroopan vakaussopimuksen erityiskoordinaattorina toimivan Euroopan unionin erityisedustajan toimeksiannon jatkamisesta
EUVL L 150, 18.6.2003, p. 74–74
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2003
32003E0449
Neuvoston yhteinen toiminta 2003/449/YUTP, 16 päivältä kesäkuuta 2003, Kaakkois-Euroopan vakaussopimuksen erityiskoordinaattorina toimivan Euroopan unionin erityisedustajan toimeksiannon jatkamisesta
Virallinen lehti nro L 150 , 18/06/2003 s. 0074 - 0074
Neuvoston yhteinen toiminta 2003/449/YUTP, 16 päivältä kesäkuuta 2003, Kaakkois-Euroopan vakaussopimuksen erityiskoordinaattorina toimivan Euroopan unionin erityisedustajan toimeksiannon jatkamisesta EUROOPAN UNIONIN NEUVOSTO, joka ottaa huomioon Euroopan unionista tehdyn sopimuksen ja erityisesti sen 14 artiklan, 18 artiklan 5 kohdan ja 23 artiklan 2 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Kaakkois-Euroopan vakaussopimuksen koordinaattorina toimivan Euroopan unionin erityisedustajan toimeksiannon muuttamisesta ja jatkamisesta 10 päivänä joulukuuta 2002 hyväksytyn yhteisen toiminnan 2002/964/YUTP(1) voimassaolo päättyy 30 päivänä kesäkuuta 2003. (2) Kyseisen yhteisen toiminnan uudelleentarkastelun perusteella erityisedustajan toimeksiantoa olisi jatkettava. (3) Neuvosto hyväksyi 30 päivänä maaliskuuta 2000 Euroopan unionin erityisedustajien nimittämismenettelyä ja hallinnollisia järjestelyjä koskevat säännöt, ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN YHTEISEN TOIMINNAN: 1 artikla Jatketaan Erhard BUSEKin toimeksiantoa Kaakkois-Euroopan vakaussopimuksen erityiskoordinaattoriksi nimitettynä Euroopan unionin erityisedustajana yhteisen toiminnan 2002/964/YUTP mukaisesti 31 päivään joulukuuta 2003. 2 artikla Tämä yhteinen toiminta tulee voimaan 1 päivänä heinäkuuta 2003. 3 artikla Tämä yhteinen toiminta julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä. Tehty Luxemburgissa 16 päivänä kesäkuuta 2003. Neuvoston puolesta Puheenjohtaja G. Papandreou (1) EYVL L 334, 11.12.2002, s. 9.