This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32003D0164
2003/164/EC: Commission Decision of 10 March 2003 amending Decision 1999/466/EC establishing the officially brucellosis-free status of bovine herds of certain Member States or regions of Member States (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2003) 731)
2003/164/EY: Komission päätös, tehty 10 päivänä maaliskuuta 2003, nautakarjojen virallisesti luomistaudista vapaan aseman vahvistamisesta tiettyjen jäsenvaltioiden tai jäsenvaltioiden alueiden osalta tehdyn päätöksen 1999/466/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 731)
2003/164/EY: Komission päätös, tehty 10 päivänä maaliskuuta 2003, nautakarjojen virallisesti luomistaudista vapaan aseman vahvistamisesta tiettyjen jäsenvaltioiden tai jäsenvaltioiden alueiden osalta tehdyn päätöksen 1999/466/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 731)
EUVL L 66, 11.3.2003, p. 49–50
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 22/06/2003; Implisiittinen kumoaja 32003D0467
2003/164/EY: Komission päätös, tehty 10 päivänä maaliskuuta 2003, nautakarjojen virallisesti luomistaudista vapaan aseman vahvistamisesta tiettyjen jäsenvaltioiden tai jäsenvaltioiden alueiden osalta tehdyn päätöksen 1999/466/EY muuttamisesta (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 731)
Virallinen lehti nro L 066 , 11/03/2003 s. 0049 - 0050
Komission päätös, tehty 10 päivänä maaliskuuta 2003, nautakarjojen virallisesti luomistaudista vapaan aseman vahvistamisesta tiettyjen jäsenvaltioiden tai jäsenvaltioiden alueiden osalta tehdyn päätöksen 1999/466/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(2003) 731) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2003/164/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/432/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 1226/2002(2), ja erityisesti sen liitteessä A olevan II osan 7 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Italia on toimittanut komissiolle todisteet siitä, että kaikki direktiivin 64/432/ETY liitteessä A olevan II jakson 7 kohdassa säädetyt edellytykset täyttyvät ja erityisesti siitä, että kunkin vuoden 31 päivänä joulukuuta tehtyjen laskujen mukaan yli 99,8 prosenttia Emilia-Romagnan alueen nautakarjasta on ollut vähintään viiden viimeksi kuluneen vuoden ajan virallisesti vapaa nautojen luomistaudista ja jokaisella nautaeläimellä on yhteisön lainsäädännön mukainen tunniste. (2) Direktiivin 64/432/ETY mukaisesti kyseinen alue olisi näin ollen virallisesti julistettava vapaaksi nautojen luomistaudista. (3) Komission päätös 1999/466/EY(3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2002/588/EY(4), olisi muutettava vastaavasti. (4) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat elintarvikeketjua ja eläinten terveyttä käsittelevän pysyvän komitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Korvataan päätöksen 1999/466/EY liite II tämän päätöksen liitteellä. 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 10 päivänä maaliskuuta 2003. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL 121, 29.7.1964, s. 1977/64. (2) EYVL L 179, 9.7.2002, s. 13. (3) EYVL L 181, 16.7.1999, s. 34. (4) EYVL L 187, 16.7.2002, s. 52. LIITE "LIITE II TARTTUVASTA LUOMISTAUDISTA VIRALLISESTI VAPAIKSI JULISTETUT JÄSENVALTIOIDEN ALUEET Iso-Britannia (Yhdistynyt kuningaskunta) Bolzanon provinssi (Italia) Emilia-Romagnan alue (Italia) Picon, Graciosan, Floresin ja Corvon saaret (Azoreiden autonominen alue, Portugali)."