This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0108
2002/108/EC: Commission Decision of 11 February 2002 for restocking the bluetongue vaccine Community bank (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 432)
2002/108/EY: Komission päätös, tehty 11 päivänä helmikuuta 2002, yhteisön bluetongue-rokotepankin varastojen täydentämisestä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 432)
2002/108/EY: Komission päätös, tehty 11 päivänä helmikuuta 2002, yhteisön bluetongue-rokotepankin varastojen täydentämisestä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 432)
EYVL L 40, 12.2.2002, p. 11–11
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 20/04/2021; Kumoaja 32020R0687
2002/108/EY: Komission päätös, tehty 11 päivänä helmikuuta 2002, yhteisön bluetongue-rokotepankin varastojen täydentämisestä (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 432)
Virallinen lehti nro L 040 , 12/02/2002 s. 0011 - 0011
Komission päätös, tehty 11 päivänä helmikuuta 2002, yhteisön bluetongue-rokotepankin varastojen täydentämisestä (tiedoksiannettu numerolla K(2002) 432) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (2002/108/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon lampaan bluetongue-taudin torjunta- ja hävittämistoimenpiteitä koskevista erityissäännöksistä 20 päivänä marraskuuta 2000 annetun neuvoston direktiivin 2000/75/EY(1) ja erityisesti sen 9 artiklan 2 kohdan, ottaa huomioon tietyistä eläinlääkintäalan kustannuksista 26 päivänä kesäkuuta 1990 tehdyn neuvoston päätöksen 90/424/ETY(2), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna päätöksellä 2001/12/EY(3), ja erityisesti sen 3 artiklan 3 ja 5 kohdan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission päätöksessä 2000/477/EY(4) säädetään 500000 kolmenarvoisen bluetongue-rokoteannoksen (serotyypit 4, 9 ja 16) hankkimisesta yhteisön rokotepankkiin. (2) Rokotetta tuottava laboratorio on ehdottanut komissiolle korvaavansa teknisistä syistä nämä 500000 annosta äskettäin tuotetuilla annoksilla ilman lisäkustannuksia. (3) Tämä kolmenarvoinen rokote oli tarkoitettu käytettäväksi Kreikassa. (4) Ottaen huomioon Kreikassa vallitsevan epidemiologisen tilanteen Kreikan viranomaiset ovat vahvistaneet, etteivät ne käytä kyseistä rokotetta lähitulevaisuudessa. (5) On asianmukaisempaa korvata nämä 500000 kolmenarvoista annosta 500000:lla bivalentilla serotyypin 2 ja 9 rokoteannoksella, jotka käytetään Etelä-Italiassa, sillä Italian viranomaiset ovat ilmoittaneet aikovansa toteuttaa kyseisillä alueilla rokotusohjelman tällaisilla rokotteilla. (6) Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Päätöksen 2000/477/EY 1 artiklan 1 kohdassa tarkoitetut 500000 kolmenarvoista bluetongue-rokoteannosta (serotyypit 4, 9 ja 16) korvataan 500000:lla bivalentilla bluetongue-rokoteannoksella (serotyypit 2 ja 9). 2 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 11 päivänä helmikuuta 2002. Komission puolesta David Byrne Komission jäsen (1) EYVL L 327, 22.12.2000, s. 74. (2) EYVL L 224, 18.8.1990, s. 19. (3) EYVL L 3, 6.1.2001, s. 27. (4) EYVL L 187, 26.7.2000, s. 56.