EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002A0504(02)
Notice as provided for in Article 7(8) of Commission Regulation (EC) No 1148/2001 relating to the establishment of administrative cooperation between Switzerland and the European Community — Published under Article 7(8) of Regulation (EC) No 1148/2001 (OJ L 156, 13.6.2001, p. 9)
Asetuksen (EY) N:o 1148/2001 7 artiklan 8 kohdassa tarkoitettu lausunto Sveitsin ja Euroopan yhteisön välisen hallinnollisen yhteistyön käynnistymisestä - Julkaistu komission asetuksen (EY) N:o 1148/2001 (EYVL L 156, 13.6.2001, s. 9) 7 artiklan 8 kohdan mukaisesti
Asetuksen (EY) N:o 1148/2001 7 artiklan 8 kohdassa tarkoitettu lausunto Sveitsin ja Euroopan yhteisön välisen hallinnollisen yhteistyön käynnistymisestä - Julkaistu komission asetuksen (EY) N:o 1148/2001 (EYVL L 156, 13.6.2001, s. 9) 7 artiklan 8 kohdan mukaisesti
EYVL C 108, 4.5.2002, p. 5–5
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
Asetuksen (EY) N:o 1148/2001 7 artiklan 8 kohdassa tarkoitettu lausunto Sveitsin ja Euroopan yhteisön välisen hallinnollisen yhteistyön käynnistymisestä - Julkaistu komission asetuksen (EY) N:o 1148/2001 (EYVL L 156, 13.6.2001, s. 9) 7 artiklan 8 kohdan mukaisesti
Virallinen lehti nro C 108 , 04/05/2002 s. 0005 - 0005
Asetuksen (EY) N:o 1148/2001 7 artiklan 8 kohdassa tarkoitettu lausunto Sveitsin ja Euroopan yhteisön välisen hallinnollisen yhteistyön käynnistymisestä Julkaistu komission asetuksen (EY) N:o 1148/2001 (EYVL L 156, 13.6.2001, s. 9) 7 artiklan 8 kohdan mukaisesti (2002/C 108/05) Komissio ilmoittaa tällä lausunnolla, että Sveitsi on antanut sille tiedoksi kaikki tarvittavat tiedot komission asetuksen (EY) N:o 1148/2001 7 artiklan 8, sellaisena kuin se on muutettuna asetuksella (EY) N:o 2379/2001, kohdassa säädettyyn Sveitsin ja komission väliseen hallinnolliseen yhteistyöhön liittyvistä valvontatoimista. Komission asetus (EY) N:o 2590/2001 tulee sen 4 artiklan mukaisesti voimaan päivänä, jona tämä lausunto julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisen lehden C-sarjassa.