This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32000R1627
Commission Regulation (EC) No 1627/2000 of 24 July 2000 amending Regulation (EC) No 1661/1999 laying down detailed rules for the application of Council Regulation (EEC) No 737/90 on the conditions governing imports of agricultural products originating in third countries following the accident at the Chernobyl nuclear power station
Komission asetus (EY) N:o 1627/2000, annettu 24 päivänä heinäkuuta 2000, yksityiskohtaisista säännöistä kolmansista maista peräisin olevien maataloustuotteiden tuontiedellytyksistä Tsernobylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeen annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 737/90 soveltamiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 1661/1999 muuttamisesta
Komission asetus (EY) N:o 1627/2000, annettu 24 päivänä heinäkuuta 2000, yksityiskohtaisista säännöistä kolmansista maista peräisin olevien maataloustuotteiden tuontiedellytyksistä Tsernobylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeen annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 737/90 soveltamiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 1661/1999 muuttamisesta
EYVL L 187, 26.7.2000, p. 7–10
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/08/2001; Implisiittinen kumoaja 32001R1621
Komission asetus (EY) N:o 1627/2000, annettu 24 päivänä heinäkuuta 2000, yksityiskohtaisista säännöistä kolmansista maista peräisin olevien maataloustuotteiden tuontiedellytyksistä Tsernobylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeen annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 737/90 soveltamiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 1661/1999 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 187 , 26/07/2000 s. 0007 - 0010
Komission asetus (EY) N:o 1627/2000, annettu 24 päivänä heinäkuuta 2000, yksityiskohtaisista säännöistä kolmansista maista peräisin olevien maataloustuotteiden tuontiedellytyksistä Tsernobylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeen annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 737/90 soveltamiseksi annetun asetuksen (EY) N:o 1661/1999 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon kolmansista maista peräisin olevien maataloustuotteiden tuontiedellytyksistä Tsernobylin ydinvoimalaonnettomuuden jälkeen 22 päivänä maaliskuuta 1990 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 737/90(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 616/2000(2), ja erityisesti sen 6 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Komission asetuksen (EY) N:o 1661/1999(3) 1 artiklan 3 kohdan b alakohdan mukaan asetuksen liitteessä I tarkoitettuja tuotteita saa luovuttaa vapaaseen liikkeeseen määrämaassa vain tietyissä tullitoimipaikoissa. (2) Asetuksen (EY) N:o 1661/1999 liitteessä III on luettelo tullitoimipaikoista, joissa liitteessä I tarkoitetut tuotteet saa luovuttaa vapaaseen liikkeeseen Euroopan yhteisössä. (3) Ranskan toimivaltaisten viranomaisten pyynnöstä olisi suotavaa lisätä luetteloon useampia Ranskan alueella toimivia tullitoimipaikkoja. (4) Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat asetuksen (ETY) N:o 737/90 7 artiklassa tarkoitetun komitean lausunnon mukaisia, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 1661/1999 liite III tämän asetuksen liitteellä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 24 päivänä heinäkuuta 2000. Komission puolesta Margot Wallström Komission jäsen (1) EYVL L 82, 29.3.1990, s. 1. (2) EYVL L 75, 24.3.2000, s. 1. (3) EYVL L 197, 29.7.1999, s. 17. LIITE "LIITE III LUETTELO TULLITOIMIPAIKOISTA, JOISSA LIITTEESSÄ I MAINITTUJA TUOTTEITA SAA LUOVUTTAA VAPAASEEN LIIKKEESEEN EUROOPAN YHTEISÖN ALUEELLA >TAULUKON PAIKKA>"