This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999M1707
COMMISSION DECISION of 20/10/1999 declaring a concentration to be compatible with the common market (Case No IV/M.1707 - GILDE BUY-OUT FUND/SYNBRA) according to Council Regulation (EEC) No 4064/89 (Only the English text is authentic)
Neuvoston asetukseen (ETY) N:o 4064/89 perustuva komission päätös (tehty 20/10/1999) keskittymän (Asia N:o IV/M.1707 - GILDE BUY-OUT FUND/SYNBRA) julistamisesta yhteismarkkinoille soveltuvaksi. (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen)
Neuvoston asetukseen (ETY) N:o 4064/89 perustuva komission päätös (tehty 20/10/1999) keskittymän (Asia N:o IV/M.1707 - GILDE BUY-OUT FUND/SYNBRA) julistamisesta yhteismarkkinoille soveltuvaksi. (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen)
EYVL C 351, 4.12.1999, p. 37
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
31999M1707
Neuvoston asetukseen (ETY) N:o 4064/89 perustuva komission päätös (tehty 20/10/1999) keskittymän (Asia N:o IV/M.1707 - GILDE BUY-OUT FUND/SYNBRA) julistamisesta yhteismarkkinoille soveltuvaksi. (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen)
Virallinen lehti nro C 351 , 04/12/1999 s. 0037
Neuvoston asetukseen (ETY) N:o 4064/89 perustuva komission päätös (tehty 20/10/1999) keskittymän (Asia N:o IV/M.1707 - GILDE BUY-OUT FUND/SYNBRA) julistamisesta yhteismarkkinoille soveltuvaksi. (Ainoastaan englanninkielinen teksti on todistusvoimainen) Päätöksen koko teksti on saatavissa CELEX-tietokannassa CEN.) Päätöksen paperipainos on saatavissa Euroopan yhteisöjen virallisten julkaisujen toimiston myyntitoimistoista.