This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31999D0465
1999/465/EC: Commission Decision of 13 July 1999 establishing the officially enzootic-bovine-leukosis- free status of bovine herds of certain Member States or regions of Member States (notified under document number C(1999) 2083) (Text with EEA relevance)
1999/465/EY: Komission päätös, tehty 13 päivänä heinäkuuta 1999, nautakarjojen virallisesti tarttuvasta leukoosista vapaan aseman vahvistamisesta tiettyjen jäsenvaltioiden tai jäsenvaltioiden alueiden osalta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2083) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
1999/465/EY: Komission päätös, tehty 13 päivänä heinäkuuta 1999, nautakarjojen virallisesti tarttuvasta leukoosista vapaan aseman vahvistamisesta tiettyjen jäsenvaltioiden tai jäsenvaltioiden alueiden osalta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2083) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
EYVL L 181, 16.7.1999, p. 32–33
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 22/06/2003; Kumoaja 32003D0467
31999D0465
1999/465/EY: Komission päätös, tehty 13 päivänä heinäkuuta 1999, nautakarjojen virallisesti tarttuvasta leukoosista vapaan aseman vahvistamisesta tiettyjen jäsenvaltioiden tai jäsenvaltioiden alueiden osalta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2083) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)
Virallinen lehti nro L 181 , 16/07/1999 s. 0032 - 0033
KOMISSION PÄÄTÖS, tehty 13 päivänä heinäkuuta 1999, nautakarjojen virallisesti tarttuvasta leukoosista vapaan aseman vahvistamisesta tiettyjen jäsenvaltioiden tai jäsenvaltioiden alueiden osalta (tiedoksiannettu numerolla K(1999) 2083) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (1999/465/EY) EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon eläinten terveyteen liittyvistä ongelmista yhteisön sisäisessä nautaeläinten ja sikojen kaupassa 26 päivänä kesäkuuta 1964 annetun neuvoston direktiivin 64/432/ETY(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna direktiivillä 98/99/EY(2), ja erityisesti sen liitteessä D olevan I luvun E kohdan, sekä katsoo, että 1) direktiivin 64/432/ETY säännösten mukaisesti jäsenvaltioita tai alueita voidaan pitää virallisesti vapaina nautojen tarttuvasta leukoosista, jos ne täyttävät liitteessä D olevan I luvun E kohdassa vahvistetut edellytykset, ja ne säilyttävät tämän aseman niin kauan kuin liitteessä D olevan I luvun F kohdassa vahvistetut edellytykset täyttyvät, 2) jäsenvaltioiden ja alueiden virallisesti nautojen tarttuvasta leukoosista vapaa asema voidaan peruuttaa väliaikaisesti tai kumota kyseisen direktiivin liitteessä D olevan I luvun G kohdan mukaisesti, ja 3) tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset, ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN: 1 artikla Liitteessä I lueteltuja jäsenvaltioita ja liitteessä II lueteltuja jäsenvaltioiden alueita pidetään virallisesti vapaina nautojen tarttuvasta leukoosista. 2 artikla Tätä päätöstä solvelletaan 1 päivästä heinäkuuta 1999. 3 artikla Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille. Tehty Brysselissä 13 päivänä heinäkuuta 1999. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL 121, 29.7.1964, s. 1977/64. (2) EYVL L 358, 31.12.1998, s. 107. LIITE I JÄSENVALTIOT, JOITA PIDETÄÄN VIRALLISESTI VAPAINA NAUTOJEN TARTTUVASTA LEUKOOSISTA Belgia Tanska Saksa Espanja Ranska Irlanti Luxemburg Alankomaat Itävalta Suomi LIITE II JÄSENVALTIOIDEN ALUEET, JOITA PIDETÄÄN VIRALLISESTI VAPAINA NAUTOJEN TARTTUVASTA LEUKOOSISTA Iso-Britannia (Yhdistynyt kuningaskunta) Pohjois-Irlanti (Yhdistynyt kuningaskunta) Bolzanon maakunta (Italia) Trenton maakunta (Italia) Val d'Aostan alue (Italia)