Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31998D0648

    98/648/EY: Komission päätös, tehty 5 päivänä marraskuuta 1998, niiden kolmansien maiden ryhmistä, jotka voivat käyttää eläinlääkärintodistuksia luonnonvaraisen riistan lihan ja tarhatun riistan sekä kaninlihan tuonnissa kolmansista maista tehdyn päätöksen 97/217/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 3332) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

    EYVL L 308, 18.11.1998, p. 42–45 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 08/11/1999; Implisiittinen kumoaja 399D0758

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/1998/648/oj

    31998D0648

    98/648/EY: Komission päätös, tehty 5 päivänä marraskuuta 1998, niiden kolmansien maiden ryhmistä, jotka voivat käyttää eläinlääkärintodistuksia luonnonvaraisen riistan lihan ja tarhatun riistan sekä kaninlihan tuonnissa kolmansista maista tehdyn päätöksen 97/217/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 3332) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

    Virallinen lehti nro L 308 , 18/11/1998 s. 0042 - 0045


    KOMISSION PÄÄTÖS,

    tehty 5 päivänä marraskuuta 1998,

    niiden kolmansien maiden ryhmistä, jotka voivat käyttää eläinlääkärintodistuksia luonnonvaraisen riistan lihan ja tarhatun riistan sekä kaninlihan tuonnissa kolmansista maista tehdyn päätöksen 97/217/EY muuttamisesta (tiedoksiannettu numerolla K(1998) 3332) (ETA:n kannalta merkityksellinen teksti) (98/648/EY)

    EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

    ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

    ottaa huomioon kansanterveyttä ja eläinten terveyttä koskevista ongelmista luonnonvaraisen riistan tappamisessa ja luonnonvaraisen riistan lihan markkinoille saattamisessa 16 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston direktiivin 92/45/ETY (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna neuvoston direktiivillä 97/79/EY (2), ja erityisesti sen 16 artiklan 3 kohdan,

    sekä katsoo, että

    komission päätöksessä 97/217/EY (3) säädetään kolmansista maista tai niiden osista, joista jäsenvaltiot saavat tuoda luonnonvaraisen riistan lihaa,

    eläinten terveyttä koskevista vaatimuksista ja eläinlääkärintodistuksista elävien naudan- ja siansukuisten kotieläinten tuonnissa eräistä Euroopan maista säädettiin komission päätöksessä 98/372/EY (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission päätöksellä 98/505/EY (5),

    koska klassista sikaruttoa esiintyy edelleen luonnonvaraisessa sikakannassa. T Osekin tasavallan tietyistä osista tulevalle elävien sikojen tuonnille asetetaan joitakin rajoituksia,

    samaa aluejakoa olisi sovellettava villisian lihan tuontiin T Osekin tasavallasta,

    Euroopan yhteisö sovelsi terveyttä koskevia rajoituksia maan joillakin vyöhykkeillä niillä esiintyneiden tiettyjen eläinten terveyttä koskeviin tarkastuksiin liittyneiden ongelmien vuoksi; yhteisön eläinlääkärien hiljattain tekemän tarkastuskäynnin perusteella näyttää siltä, että Kroatian eläinlääkintäviranomaiset valvovat koko maata tyydyttävästi,

    tämän vuoksi on aiheellista tehdä mahdolliseksi riistan lihan tuonti koko Kroatiasta,

    eläintautien valvonta tietyillä Zimbabwen alueilla on tyydyttävää; tämän vuoksi on aiheellista tehdä mahdolliseksi sorkkaeläimiin ja luonnonvaraisiin kavioeläimiin kuuluvan riistan lihan tuonti näistä Zimbabwen osista,

    tämän vuoksi on syytä muuttaa päätös 97/271/EY, ja

    tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän eläinlääkintäkomitean lausunnon mukaiset,

    ON TEHNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

    1 artikla

    Korvataan päätöksen 97/217/EY liite tämän päätöksen liitteellä.

    2 artikla

    Tämä päätös on osoitettu kaikille jäsenvaltioille.

    Tehty Brysselissä 5 päivänä marraskuuta 1998.

    Komission puolesta

    Franz FISCHLER

    Komission jäsen

    (1) EYVL L 268, 14.9.1992, s. 35

    (2) EYVL L 24, 30.1.1998, s. 31

    (3) EYVL L 88, 3.4.1997, s. 201

    (4) EYVL L 170, 16.6.1998, s. 34

    (5) EYVL L 226, 13.8.1998, s. 50

    LIITE

    >TAULUKON PAIKKA>

    Top