EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31996R2362
Commission Regulation (EC) No 2362/96 of 11 December 1996 correcting Regulation (EC) No 2144/96 establishing the allocation of export licences for cheeses to be exported in 1997 to the United States of America under the additional quota resulting from the GATT Agreements
Komission asetus (EY) N:o 2362/96, annettu 11 päivänä joulukuuta 1996, vientitodistusten antamisesta tietyille GATT-sopimuksiin perustuvan lisäkiintiön mukaisesti Amerikan yhdysvaltoihin vuonna 1997 vietäville juustoille annetun asetuksen (EY) N:o 2144/96 oikaisemisesta
Komission asetus (EY) N:o 2362/96, annettu 11 päivänä joulukuuta 1996, vientitodistusten antamisesta tietyille GATT-sopimuksiin perustuvan lisäkiintiön mukaisesti Amerikan yhdysvaltoihin vuonna 1997 vietäville juustoille annetun asetuksen (EY) N:o 2144/96 oikaisemisesta
EYVL L 321, 12.12.1996, p. 13–13
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
In force
Komission asetus (EY) N:o 2362/96, annettu 11 päivänä joulukuuta 1996, vientitodistusten antamisesta tietyille GATT-sopimuksiin perustuvan lisäkiintiön mukaisesti Amerikan yhdysvaltoihin vuonna 1997 vietäville juustoille annetun asetuksen (EY) N:o 2144/96 oikaisemisesta
Virallinen lehti nro L 321 , 12/12/1996 s. 0013 - 0013
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 2362/96, annettu 11 päivänä joulukuuta 1996, vientitodistusten antamisesta tietyille GATT-sopimuksiin perustuvan lisäkiintiön mukaisesti Amerikan yhdysvaltoihin vuonna 1997 vietäville juustoille annetun asetuksen (EY) N:o 2144/96 oikaisemisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon maito- ja maitotuotealan vientitukien soveltamista koskevista yksityiskohtaisista erityissäännöistä 27 päivänä kesäkuuta 1995 annetun komission asetuksen (EY) N:o 1466/95 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 1875/96 (2), ja erityisesti sen 9 a artiklan 3 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (EY) N:o 2144/96 (3) liitteessä vahvistetaan tietyt jakokertoimet, tarkistuksessa on käynyt ilmi, että yksi näistä jakokertoimista on määritelty virheellisesti, tämän vuoksi on syytä oikaista kyseisen asetuksen liite, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (EY) N:o 2144/96 liitteessä olevassa sarakkeessa 5 jakokerroin "0,16666" jakokertoimella "0,15625". 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan päivänä, jona se julkaistaan Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 8 päivästä marraskuuta 1996. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 11 päivänä joulukuuta 1996. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL N:o L 144, 28.6.1995, s. 22 (2) EYVL N:o L 247, 28.9.1996, s. 36 (3) EYVL N:o L 286, 8.11.1996, s. 12