tšekinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 019 s. 139 - 139
vironkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 019 s. 139 - 139
latviankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 019 s. 139 - 139
liettuankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 019 s. 139 - 139
unkarinkielinen erityispainos Luku 03 Nide 019 s. 139 - 139
maltankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 019 s. 139 - 139
puolankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 019 s. 139 - 139
slovakinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 019 s. 139 - 139
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 019 s. 139 - 139
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31996R0957
Commission Regulation (EC) No 957/96 of 30 May 1996 amending Regulation (EC) No 773/96 laying down special measures derogating from Regulations (EEC) No 3665/87, (EEC) No 3719/88 and (EEC) No 1964/82 in the beef and veal sector
Komission asetus (EY) N:o 957/96, annettu 30 päivänä toukokuuta 1996, erityistoimenpiteistä asetuksista (ETY) N:o 3665/87, (ETY) N:o 3719/88 ja (ETY) N:o 1964/92 poikkeamiseksi naudanliha-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 773/96 muuttamisesta
Komission asetus (EY) N:o 957/96, annettu 30 päivänä toukokuuta 1996, erityistoimenpiteistä asetuksista (ETY) N:o 3665/87, (ETY) N:o 3719/88 ja (ETY) N:o 1964/92 poikkeamiseksi naudanliha-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 773/96 muuttamisesta
EYVL L 130, 31.5.1996, p. 5–5
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/12/2004
Language
HTML
PDF
Official Journal
31996R0957
Komission asetus (EY) N:o 957/96, annettu 30 päivänä toukokuuta 1996, erityistoimenpiteistä asetuksista (ETY) N:o 3665/87, (ETY) N:o 3719/88 ja (ETY) N:o 1964/92 poikkeamiseksi naudanliha-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 773/96 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 130 , 31/05/1996 s. 0005 - 0005
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 957/96, annettu 30 päivänä toukokuuta 1996, erityistoimenpiteistä asetuksista (ETY) N:o 3665/87, (ETY) N:o 3719/88 ja (ETY) N:o 1964/92 poikkeamiseksi naudanliha-alalla annetun asetuksen (EY) N:o 773/96 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon naudanliha-alan yhteisestä markkinajärjestelystä 27 päivänä kesäkuuta 1968 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 805/68 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 894/96 (2), ja erityisesti sen 13 artiklan 12 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksessa (EY) N:o 773/96 (3) annetaan erityisiä säännöksiä, jotta voidaan hoitaa asianmukaisesti vientitoimet useiden kolmansien maiden BSE:ltä (bovine spongiform encephalopathy) suojautumiseksi toteuttamien toimenpiteiden vuoksi, asetuksen (EY) N:o 773/96 5 artiklan 1 kohdan mukaisesti määräaika, jona tuotteiden on poistuttava yhteisön tullialueelta, on pidennetty 60 päivästä 120 päivään, ja mainitun asetuksen 5 artiklan 2 kohdan mukaisesti määräaika, jona tuotteet voidaan asettaa suspensiomenettelyyn vapaa-alueella tai vapaavarastossa, vahvistetaan 60 päiväksi, on osoittautunut, että nämä määräajat ovat toimijoille liian lyhyitä muiden markkinoiden löytämiseksi näille tuotteille; tämän vuoksi nämä määräajat on pidennettävä 150 päivään ja 120 päivään, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Muutetaan asetus (EY) N:o 773/96 seuraavasti: 1. Korvataan 5 artiklan 1 kohdassa määräaika "120 päivään" määräajalla "150 päivään". 2. Korvataan 5 artiklan 2 kohdassa määräaika "60 päivän" määräajalla "120 päivän". 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seuraavana päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 30 päivästä toukokuuta 1996. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 30 päivänä toukokuuta 1996. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL N:o L 148, 28.6.1968, s. 24 (2) EYVL N:o L 125, 23.5.1996, s. 1 (3) EYVL N:o L 104, 27.4.1996, s. 19