EUR-Lex Access to European Union law

Back to EUR-Lex homepage

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31996R0442

Komission asetus (EY) N:o 442/96, annettu 11 päivänä maaliskuuta 1996, Kanariansaarten, Azorien, Madeiran ja Ranskan merentakaisten departementtien naudanliha-alan tuotteiden erityisen hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annettujen asetusten (ETY) N:o 1912/92, (ETY) N:o 1913/92, (ETY) N:o 2254/92, (ETY) N:o 2255/92, (ETY) N:o 2312/92 ja (ETY) N:o 1148/93 muuttamisesta

EYVL L 61, 12.3.1996, p. 8–15 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2001; Kumoaja 32002R0021

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/1996/442/oj

31996R0442

Komission asetus (EY) N:o 442/96, annettu 11 päivänä maaliskuuta 1996, Kanariansaarten, Azorien, Madeiran ja Ranskan merentakaisten departementtien naudanliha-alan tuotteiden erityisen hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annettujen asetusten (ETY) N:o 1912/92, (ETY) N:o 1913/92, (ETY) N:o 2254/92, (ETY) N:o 2255/92, (ETY) N:o 2312/92 ja (ETY) N:o 1148/93 muuttamisesta

Virallinen lehti nro L 061 , 12/03/1996 s. 0008 - 0015


KOMISSION ASETUS (EY) N:o 442/96,

annettu 11 päivänä maaliskuuta 1996,

Kanariansaarten, Azorien, Madeiran ja Ranskan merentakaisten departementtien naudanliha-alan tuotteiden erityisen hankintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä annettujen asetusten (ETY) N:o 1912/92, (ETY) N:o 1913/92, (ETY) N:o 2254/92, (ETY) N:o 2255/92, (ETY) N:o 2312/92 ja (ETY) N:o 1148/93 muuttamisesta

EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen,

ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Kanariansaarten hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1601/92 (1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna komission asetuksella (EY) N:o 2537/95 (2), ja erityisesti sen 4 artiklan 4 kohdan ja 5 artiklan 2 kohdan,

ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Azorien ja Madeiran hyväksi 15 päivänä kesäkuuta 1992 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1600/92 (3), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2537/95, ja erityisesti sen 10 artiklan,

ottaa huomioon tiettyjä maataloustuotteita koskevista erityistoimenpiteistä Ranskan merentakaisten departementtien hyväksi 16 päivänä joulukuuta 1991 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 3763/91 (4), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2598/95 (5), ja erityisesti sen 4 artiklan 5 kohdan, 7 ja 9 artiklan,

sekä katsoo, että

arvioituun hankintataseeseen sisältyvien yhteisön markkinoilta lähtöisin olevien tuotteiden tuet vahvistetaan komission asetuksissa (ETY) N:o 1912/92 (6), (ETY) N:o 1913/92 (7) ja (ETY) N:o 2254/92 (8), (ETY) N:o 2255/92 (9), (ETY) N:o 2312/92 (10) ja (ETY) N:o 1148/93 (11), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (EY) N:o 2998/95 (12),

yhteisön tuen vahvistamisperusteiden soveltaminen kyseisen alan nykyisessä markkinatilanteessa ja erityisesti näiden tuotteiden kursseihin tai hintoihin yhteisön Eurooppaan kuuluvassa osassa ja maailmanmarkkinoilla johtaa Kanariansaarten, Azorien ja Ranskan merentakaisten departementtien naudanliha-alan tuotteiden hankintatuen vahvistamiseen liitteen mukaisesti,

toimivaltaisten viranomaisten esittämien perustelujen johdosta olisi mukautettava tiettyjen merentakaisten departementtien hankintataseet puhdasrotuisten siitoseläinten ja lihotettaviksi tarkoitettujen urospuolisten nautojen osalta, ja

tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat naudanlihan hallintokomitean lausunnon mukaiset,

ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN:

1 artikla

1. Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1912/92 liitteet II ja II a tämän asetuksen liitteellä I.

2. Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1913/92 liite II tämän asetuksen liitteellä II.

3. Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2254/92, (ETY) N:o 2255/92 ja (ETY) N:o 2312/92 liite II tämän asetuksen liitteellä III.

4. Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1912/92 liitteessä III esitetty tuen määrä tämän asetuksen liitteessä IV ilmoitetulla määrällä.

5. Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1913/92 liite III tämän asetuksen liitteellä V.

6. Korvataan asetuksen (ETY) N:o 2312/92 liite III tämän asetuksen liitteellä VI.

7. Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1148/93 liite tämän asetuksen liitteellä VII.

2 artikla

Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä.

Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa.

Tehty Brysselissä 11 päivänä maaliskuuta 1996.

Komission puolesta

Franz FISCHLER

Komission jäsen

(1) EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 13

(2) EYVL N:o L 260, 31.10.1995, s. 10

(3) EYVL N:o L 173, 27.6.1992, s. 1

(4) EYVL N:o L 356, 24.12.1991, s. 1

(5) EYVL N:o L 267, 9.11.1995, s. 1

(6) EYVL N:o L 192, 11.7.1992, s. 31

(7) EYVL N:o L 192, 11.7.1992, s. 35

(8) EYVL N:o L 219, 4.8.1992, s. 34

(9) EYVL N:o L 219, 4.8.1992, s. 37

(10) EYVL N:o L 222, 7.8.1992, s. 32

(11) EYVL N:o L 116, 12.5.1993, s. 15

(12) EYVL N:o L 312, 23.12.1995, s. 50

LIITE I

"LIITE II

Myönnettävän tuen määrä liitteessä I tarkoitetuille yhteisöstä peräisin oleville tuotteille

>TAULUKON PAIKKA>

LIITE II a

Myönnettävän tuen määrä liitteessä I tarkoitetuille yhteisöstä peräisin oleville jalostetuille tuotteille

>TAULUKON PAIKKA>

LIITE II

"LIITE II

Myönnettävän tuen määrä liitteessä I tarkoitetuille yhteisöstä peräisin oleville tuotteille

>TAULUKON PAIKKA>

LIITE III

"LIITE II

Yhteisön markkinoilta lähtöisin olevista urospuolisista teurasnaudoista myönnettävän tuen määrät

>TAULUKON PAIKKA>

LIITE IV

"LIITE III

Yhteisön alkuperää olevista puhdasrotuisista siitosnaudoista Kanariansaarilla myönnettävän tuen määrät

>TAULUKON PAIKKA>

LIITE V

"LIITE III

1 OSA

Yhteisön alkuperää olevien puhdasrotuisten siitosnautojen toimitukset Azoreille 1 päivästä heinäkuuta 1995 30 päivään kesäkuuta 1996

>TAULUKON PAIKKA>

2 OSA

Yhteisön alkuperää olevien puhdasrotuisten siitosnautojen toimitukset Madeiraan 1 päivästä heinäkuuta 1995 30 päivään kesäkuuta 1996

>TAULUKON PAIKKA>

LIITE VI

"LIITE III

>TAULUKON PAIKKA>

>TAULUKON PAIKKA>

>TAULUKON PAIKKA>

>TAULUKON PAIKKA>

LIITE VII

"LIITE

>TAULUKON PAIKKA>

>TAULUKON PAIKKA>

Top