EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31995R1086
Commission Regulation (EC) No 1086/95 of 15 May 1995 fixing the minimum import prices for certain soft fruits originating in Hungary, Poland, the Czech Republic, Slovakia, Romania and Bulgaria for the 1995/96 marketing year
Komission asetus (EY) N:o 1086/95, annettu 15 päivänä toukokuuta 1995, tiettyjen Unkarista, Puolasta, Tsekin tasavallasta, Slovakiasta, Romaniasta ja Bulgariasta peräisin olevien marjojen vähimmäistuontihinnoista markkinointivuodeksi 1995/96
Komission asetus (EY) N:o 1086/95, annettu 15 päivänä toukokuuta 1995, tiettyjen Unkarista, Puolasta, Tsekin tasavallasta, Slovakiasta, Romaniasta ja Bulgariasta peräisin olevien marjojen vähimmäistuontihinnoista markkinointivuodeksi 1995/96
EYVL L 109, 16.5.1995, p. 5–6
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/04/1996
31995R1086
Komission asetus (EY) N:o 1086/95, annettu 15 päivänä toukokuuta 1995, tiettyjen Unkarista, Puolasta, Tsekin tasavallasta, Slovakiasta, Romaniasta ja Bulgariasta peräisin olevien marjojen vähimmäistuontihinnoista markkinointivuodeksi 1995/96
Virallinen lehti nro L 109 , 16/05/1995 s. 0005 - 0006
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1086/95, annettu 15 päivänä toukokuuta 1995, tiettyjen Unkarista, Puolasta, T Osekin tasavallasta, Slovakiasta, Romaniasta ja Bulgariasta peräisin olevien marjojen vähimmäistuontihinnoista markkinointivuodeksi 1995/96 EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon tiettyjen Unkarista, Puolasta, T Osekin tasavallasta, Slovakiasta, Romaniasta ja Bulgariasta peräisin olevien marjojen tuontihintajärjestelmästä 19 päivänä heinäkuuta 1993 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1988/93 (1) ja erityisesti sen 3 artiklan, sekä katsoo, että tiettyjen Unkarista, Puolasta, T Osekin tasavallasta, Slovakiasta, Romaniasta ja Bulgariasta peräisin olevien marjojen vähimmäistuontihintajärjestelmän soveltamista koskevista yksityiskohtaisista säännöistä ja 30 päivään huhtikuuta 1994 sovellettavista vähimmäistuontihinnoista 28 päivänä heinäkuuta 1993 annetussa komission asetuksessa (ETY) N:o 2140/93 (2) määritetään vähimmäishintojen vahvistamisen perusteet; vähimmäistuontihinnat markkinointivuodeksi 1995/96 olisi vahvistettava mainitut perusteet huomioon ottaen, ja hedelmien ja vihannesten ja hedelmä- ja vihannesjalosteiden hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Unkarista, Puolasta, T Osekin tasavallasta, Slovakiasta, Romaniasta ja Bulgariasta peräisin olevien asetuksen (ETY) N:o 1988/93 liitteeseen sisältyvien tuotteiden vähimmäistuontihinnat markkinointivuodeksi 1995/96 ovat tämän asetuksen liitteessä. 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä toukokuuta 1995. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 15 päivänä toukokuuta 1995. Komission puolesta Franz FISCHLER Komission jäsen (1) EYVL N:o L 182, 24.7.1993, s. 4 (2) EYVL N:o L 191, 31.7.1993, s. 98 LIITE >TAULUKON PAIKKA>