Suomenk. erityispainos: Luku 03 Nide 058 s. 147 - 147
Ruotsink. erityispainos: Luku 03 Nide 058 s. 147 - 147
EUR-Lex Prieiga prie Europos Sąjungos teisės
Šis dokumentas gautas iš interneto svetainės „EUR-Lex“
Jeigu ieškote tikslaus žodžių junginio, įrašykite jį tarp "angliškų kabučių". Ieškomo termino dalį pakeiskite žvaigždute (*), kad rastumėte jo variantus (skaidrum*, 32019R*). Klaustukas (?) pakeičia vieną ieškomo termino ženklą, kad būtų rasta įvairių vienu ženklu besiskiriančių terminų (pavyzdžiui, įvedus „?ilti“ bus ieškoma žodžių „dilti“, „kilti“, „pilti“, „tilti“ ir pan.).
Reikia daugiau paieškos galimybių? Pasinaudokite šia paieškos galimybe –
Išplėstinė paieška
Jūs esate čia
Dokumentas 31994R1446
Commission Regulation (EC) No 1446/94 of 23 June 1994 amending Regulation (EEC) No 1748/93 fixing the adjustment coefficients for aid for fibre flax
Komission asetus (EY) N:o 1446/94, annettu 23 päivänä kesäkuuta 1994, kuitupellavan tuen mukautuskertoimista annetun asetuksen (ETY) N:o 1784/93 muuttamisesta
Komission asetus (EY) N:o 1446/94, annettu 23 päivänä kesäkuuta 1994, kuitupellavan tuen mukautuskertoimista annetun asetuksen (ETY) N:o 1784/93 muuttamisesta
EYVL L 157, 24.6.1994, p. 9—9
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(FI, SV)
Nebegalioja, Galiojimo pabaigos data: 30/06/2001
Kalba
HTML
PDF
Oficialusis leidinys
Šio dokumento jūsų naudotojo sąsajos kalba nėra.
31994R1446
Komission asetus (EY) N:o 1446/94, annettu 23 päivänä kesäkuuta 1994, kuitupellavan tuen mukautuskertoimista annetun asetuksen (ETY) N:o 1784/93 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 157 , 24/06/1994 s. 0009 - 0009
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 58 s. 0147
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 58 s. 0147
KOMISSION ASETUS (EY) N:o 1446/94, annettu 23 päivänä kesäkuuta 1994, kuitupellavan tuen mukautuskertoimista annetun asetuksen (ETY) N:o 1784/93 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon pellava- ja hamppualan yhteisestä markkinajärjestelystä 29 päivänä kesäkuuta 1970 annetun neuvoston asetuksen (ETY) N:o 1308/70(1), sellaisena kuin se on viimeksi muutettuna asetuksella (ETY) N:o 1557/93(2), ja erityisesti sen 4 artiklan 5 kohdan, sekä katsoo, että komission asetuksen (ETY) N:o 1784/93(3) 1 artiklan 3 kohdassa säädetään, että pellava on jätettävä nyhtämisen jälkeen tietyksi ajaksi pellolle, jotta sitä voitaisiin pitää 'liotettuna rohkimattomana pellavana`; pellava-alalla tapahtuneen tekniikan kehityksen vuoksi on nyhtämisen lisäksi tullut muita viljelymenetelmiä; tästä syystä liotetun rohkimattoman pellavan määritelmää olisi mukautettava, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat pellavan ja hampun hallintokomitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Korvataan asetuksen (ETY) N:o 1784/93 1 artiklan 3 kohta seuraavasti: "3 Tässä asetuksessa 'liotetulla rohkimattomalla pellavalla` tarkoitetaan pellavaa: a) joka on korjuun jälkeen jätetty pellolle pidemmäksi kuin kuivaamiseen tarvittavaksi ajaksi; b) jolla on vähintään kaksi seuraavista ominaisuuksista: - tummanruskea tai musta väri, - helposti irrotettava siemenkota, - kuitujen irrottaminen helpompaa kuin pellavalla, joka on korjuun jälkeen jätetty pellolle ainoastaan kuivaamiseen tarvittavaksi ajaksi ja c) josta ei ole pellolla poistettu siemeniä." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan seitsemäntenä päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 23 päivänä kesäkuuta 1994. Komission puolesta René STEICHEN Komission jäsen (1) EYVL N:o L 146, 4.7.1970, s. 1 (2) EYVL N:o L 154, 25.6.1993, s. 26 (3) EYVL N:o L 163, 6.7.1993, s. 7