Suomenk. erityispainos: Luku 03 Nide 041 s. 93 - 93
Ruotsink. erityispainos: Luku 03 Nide 041 s. 93 - 93
tšekinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 012 s. 231 - 231
vironkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 012 s. 231 - 231
latviankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 012 s. 231 - 231
liettuankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 012 s. 231 - 231
unkarinkielinen erityispainos Luku 03 Nide 012 s. 231 - 231
maltankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 012 s. 231 - 231
puolankielinen erityispainos: Luku 03 Nide 012 s. 231 - 231
slovakinkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 012 s. 231 - 231
sloveeninkielinen erityispainos: Luku 03 Nide 012 s. 231 - 231
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31992R0652
Commission Regulation (EEC) No 652/92 of 16 March 1992 amending Commission Regulation (EEC) No 147/91 defining and fixing the tolerance for quantity losses of agricultural products in public intervention storage
Komission asetus (ETY) N:o 652/92, annettu 16 päivänä maaliskuuta 1992, maataloustuotteiden määrällisten hävikkien hyväksytyistä poikkeamista julkisessa interventiovarastoinnissa annetun komission asetuksen (ETY) N:o 147/91 muuttamisesta
Komission asetus (ETY) N:o 652/92, annettu 16 päivänä maaliskuuta 1992, maataloustuotteiden määrällisten hävikkien hyväksytyistä poikkeamista julkisessa interventiovarastoinnissa annetun komission asetuksen (ETY) N:o 147/91 muuttamisesta
EYVL L 70, 17.3.1992, p. 5–5
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 30/09/2006; Implisiittinen kumoaja 32006R0884
Language
HTML
PDF
Official Journal
31992R0652
Komission asetus (ETY) N:o 652/92, annettu 16 päivänä maaliskuuta 1992, maataloustuotteiden määrällisten hävikkien hyväksytyistä poikkeamista julkisessa interventiovarastoinnissa annetun komission asetuksen (ETY) N:o 147/91 muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 070 , 17/03/1992 s. 0005 - 0005
Suomenk. erityispainos Alue 3 Nide 41 s. 0093
Ruotsink. erityispainos Alue 3 Nide 41 s. 0093
KOMISSION ASETUS (ETY) N:o 652/92, annettu 16 päivänä maaliskuuta 1992, maataloustuotteiden määrällisten hävikkien hyväksytyistä poikkeamista julkisessa interventiovarastoinnissa annetun komission asetuksen (ETY) N:o 147/91 muuttamisesta EUROOPAN YHTEISÖJEN KOMISSIO, joka ottaa huomioon Euroopan talousyhteisön perustamissopimuksen, ottaa huomioon neuvoston tekijöistä, jotka on otettava huomioon Euroopan maatalouden ohjaus- ja tukirahaston tukiosaston interventiotoimenpiteiden rahoituksen vuosittaisessa kirjanpidossa 27 päivänä marraskuuta 1990 antaman asetuksen (ETY) N:o 3492/90(1) ja erityisesti sen 4 artiklan, sekä katsoo, että ottaen huomioon ajan, joka tarvitaan lehtitupakan jalostamiseksi jalostetuksi tupakaksi, on mahdollista, että varainhoitovuoden lopussa tiettyjen määrien jalostus jatkuu edelleen; hyväksyttyjen hävikkien laskemiseksi prosentuaalista osuutta on sovellettava kaikkiin varainhoitovuoden aikana jalostettuihin määriin, mukaan lukien edeltävän varainhoitovuoden aikana käyttöön otetut määrät, näin ollen on aiheellista muuttaa komission asetuksen (ETY) N:o 147/91(2) 2 artiklan 2 kohdan toista alakohtaa tupakan erityisen kertoimen soveltamismenettelyn täsmentämiseksi sellaisia tapauksia varten, joissa jalostus aloitetaan ja saatetaan päätökseen eri varainhoitovuosien aikana, ja tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat EMOTR-komitean lausunnon mukaiset, ON ANTANUT TÄMÄN ASETUKSEN: 1 artikla Lisätään asetuksen (ETY) N:o 147/91 2 artiklan 2 kohdan toiseen alakohtaan seuraava: "Kun kyse on tupakan jalostuksesta, tätä prosentuaalista osuutta sovelletaan kuitenkin kaikkiin varainhoitovuoden aikana käyttöön otettuihin ja jalostettuihin määriin sekä edeltävän varainhoitovuoden aikana käyttöön otettuihin määriin, joiden jalostus päättyy kyseessä olevan varainhoitovuoden aikana." 2 artikla Tämä asetus tulee voimaan kolmantena päivänä sen jälkeen, kun se on julkaistu Euroopan yhteisöjen virallisessa lehdessä. Sitä sovelletaan 1 päivästä tammikuuta 1990. Tämä asetus on kaikilta osiltaan velvoittava, ja sitä sovelletaan sellaisenaan kaikissa jäsenvaltioissa. Tehty Brysselissä 16 päivänä maaliskuuta 1992. Komission puolesta Ray MAC SHARRY Komissiontjäsen (1) EYVL N:o L 337, 4.12.1990, s. 3 (2) EYVL N:o L 17, 23.1.1991, s. 9