31.5.2016   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

C 193/23

—

ottaa huomioon 30. huhtikuuta 2015 annetun Euroopan parlamentin päätöslauselman Nadija Savtšenkon tapauksesta (2) ja Euroopan parlamentin muut aiemmat Nadija Savtšenkoa koskevat päätöslauselmat,

—

ottaa huomioon 17. maaliskuuta 2015 annetun Euronestin parlamentaarisen edustajakokouksen päätöslauselman Venäjän Ukrainaan kohdistamasta sotilaallisesta hyökkäyksestä ja rauhanomaisen ratkaisun pikaisen löytämisen tarpeesta,

—

ottaa huomioon Euroopan parlamentin puhemiehen Martin Schulzin 17. maaliskuuta 2016 antaman lausunnon,

—

ottaa huomioon komission varapuheenjohtajan / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkean edustajan Federica Mogherinin lausunnot, erityisesti 7., 9. ja 10. maaliskuuta 2016 annetut lausunnot,

—

ottaa huomioon 12. helmikuuta 2015 hyväksytyn Minskin sopimusten täytäntöönpanotoimenpiteitä koskevan paketin,

—

ottaa huomioon 17. helmikuuta 2015 annetun YK:n turvallisuusneuvoston päätöslauselman 2202 (2015), jolla Minskin sopimukset hyväksyttiin,

—

ottaa huomioon kansainvälisen humanitaarisen oikeuden määräykset, erityisesti 12. elokuuta 1949 tehdyn Geneven sopimuksen sotavankien kohtelusta,

—

ottaa huomioon Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleiskokouksen päätöslauselman 2034 (2015),

A.

ottaa huomioon, että Venäjän johtamat taistelijat sieppasivat ukrainalaisen sotilaslentäjän Nadija Savtšenkon Ukrainan alueella ja veivät hänet laittomasti Venäjälle, missä häntä pidettiin ”vieraana” hotellissa ja häneltä evättiin yhteydenpito perheeseensä ja missä paikalliset viranomaiset myöhemmin perusteettomasti syyttivät häntä murhasta;

B.

ottaa huomioon, että Nadija Savtšenko on maineikas sotilas, arvoltaan luutnantti, ja että hän oli ensimmäinen Ukrainan ilmavoimien sotilasakatemiassa opiskellut nainen ja ainoa naissotilas Irakin rauhanturvajoukoissa ja että hän osallistui vapaaehtoisena terrorismin vastaiseen operaatioon Itä-Ukrainassa;

C.

ottaa huomioon, että Nadija Savtšenko on valittu Ukrainan parlamentin Verh'ovna Radan jäseneksi ja nimitetty Ukrainan edustajaksi Euroopan neuvoston parlamentaariseen yleiskokoukseen vankeutensa aikana; ottaa huomioon, että Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleiskokouksen päätöslauselmassa 2034 (2015) vaadittiin hänen välitöntä vapauttamistaan ja hänen parlamentaarisen koskemattomuutensa kunnioittamista, myös Venäjältä, joka on Euroopan neuvoston jäsen;

D.

ottaa huomioon, ettei Venäjällä ole oikeutta pidättää, vangita, syyttää tai tutkia Ukrainan kansalaisia väitettyjen rikosten johdosta, jotka ovat tapahtuneet Ukrainan alueella;

E.

ottaa huomioon, että valtionsyyttäjä muutti säännöllisesti syytelinjaa koskevia perustelujaan ja että lopullista tuomiota lykättiin odottamatta kahdesti;

F.

ottaa huomioon, että lääkärit ja Nadija Savtšenkon äiti eivät ole saaneet käydä hänen luonaan huolimatta hänen heikosta terveydentilastaan; ottaa huomioon, että ukrainalaiset lääkärit ja Ukrainan parlamentin jäsenet ovat kohdanneet vakavia esteitä yrittäessään ylittää maiden rajan;

G.

ottaa huomioon, että Nadija Savtšenko kutsuttiin Euronestin parlamentaarisen edustajakokouksen naisten foorumin kunniajäseneksi;

1.

tuomitsee Venäjän Nadija Savtšenkon sieppaamisesta ja laittomasta kuljettamisesta Ukrainan alueelta Venäjälle ja hänen pitämisestään vankilassa lähes kaksi vuotta;

2.

vaatii Venäjää vapauttamaan Nadija Savtšenkon viipymättä ilman ehtoja;

3.

kehottaa Venäjää noudattamaan Minskin sopimuksia kaikilta osin; muistuttaa, että Venäjä on Minskin sopimusten mukaisesti sitoutunut vaihtamaan kaikki laittomasti vangitut henkilöt; katsoo sen vuoksi, ettei Venäjällä ole oikeudellisia perusteita tai toimivaltaa ryhtyä oikeustoimiin Ukrainan kansalaista vastaan, etenkään Nadija Savtšenkon tapauksessa, sillä hänet siepattiin ja vangittiin esittämällä tekaistuja syytöksiä väitetystä Ukrainassa tehdystä rikoksesta;

4.

katsoo, että Nadija Savtšenkon pitäminen sotavankina venäläisessä vankilassa on vastoin vuoden 1949 Geneven sopimusta;

5.

muistuttaa Venäjää sen kansainvälisestä velvoitteesta kunnioittaa Euroopan neuvoston parlamentaarisen yleiskokouksen jäsenten koskemattomuutta;

6.

muistuttaa, että Venäjällä on täysi vastuu Nadija Savtšenkon terveydestä ja hyvinvoinnista; vaatii Venäjän viranomaisia sallimaan ukrainalaisten lääkäreiden käynnin hänen luonaan;

7.

vaatii Venäjää noudattamaan kansainvälisiä velvoitteitaan ja vapauttamaan Nadija Savtšenkon, Oleg Sentsovin, Aleksandr Koltšenkon ja muut Ukrainan kansalaiset ja turvaamaan viipymättä heidän turvallisen paluunsa Ukrainaan; vaatii Venäjän oikeusviranomaisia ja lainvalvontaviranomaisia hoitamaan tehtävänsä puolueettomasti ja riippumattomasti tulevaisuudessa;

8.

vaatii EU:ta laatimaan luettelon Nadija Savtšenkon laittomasta vangittuna pitämisestä vastuussa olevista henkilöistä, joihin sovellettaisiin EU:n rajoittavia toimenpiteitä;

9.

kehottaa yhteispuheenjohtajia välittämään tämän päätöslauselman Euroopan parlamentin puhemiehelle, neuvostolle, komissiolle, komission varapuheenjohtajalle / unionin ulkoasioiden ja turvallisuuspolitiikan korkealle edustajalle, Euroopan ulkosuhdehallinnolle sekä EU:n jäsenvaltioiden ja itäisten kumppanimaiden hallituksille ja parlamenteille.