kroaatinkielinen erityispainos: Luku 11 Nide 089 s. 191 - 195
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 22009D0021(01)
Decision of the EEA Joint Committee No 21/2009 of 17 March 2009 amending Annex I (Veterinary and phytosanitary matters) to the EEA Agreement
ETA:n sekakomitean päätös N:o 21/2009, tehty 17 päivänä maaliskuuta 2009 , ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta
ETA:n sekakomitean päätös N:o 21/2009, tehty 17 päivänä maaliskuuta 2009 , ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta
EUVL L 130, 28.5.2009, p. 1–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(HR)
In force
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
28.5.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 130/1 |
ETA:n SEKAKOMITEAN PÄÄTÖS
N:o 21/2009,
tehty 17 päivänä maaliskuuta 2009,
ETA-sopimuksen liitteen I (Eläinlääkintä- ja kasvinsuojeluasiat) muuttamisesta
ETA:n SEKAKOMITEA, joka
ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä ’sopimus’, ja erityisesti sen 98 artiklan,
sekä katsoo seuraavaa:
|
(1) |
Sopimuksen liite I muutettiin 7 päivänä marraskuuta 2008 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 111/2008 (1). |
|
(2) |
Nautaeläinten tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän käyttöönottamisesta sekä naudanlihan ja naudanlihatuotteiden pakollisesta merkitsemisestä ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 820/97 kumoamisesta 17 päivänä heinäkuuta 2000 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston asetus (EY) N:o 1760/2000 (2) olisi otettava osaksi sopimusta. |
|
(3) |
Yksityiskohtaisista säännöistä Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1760/2000 täytäntöönpanemiseksi tarkastusten vähimmäistason osalta tunnistus- ja rekisteröintijärjestelmän puitteissa 23 päivänä kesäkuuta 2003 annettu komission asetus (EY) N:o 1082/2003 (3) olisi otettava osaksi sopimusta. |
|
(4) |
Asetuksen (EY) N:o 1082/2003 muuttamisesta nautaeläinalaa koskevan määräajan sekä vuosikertomusta koskevan mallin osalta 17 päivänä maaliskuuta 2004 annettu komission asetus (EY) N:o 499/2004 (4) olisi otettava osaksi sopimusta. |
|
(5) |
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EY) N:o 1760/2000 täytäntöönpanosta korvamerkkien, passien ja tilarekisterien osalta 29 päivänä huhtikuuta 2004 annettu komission asetus (EY) N:o 911/2004 (5) olisi otettava osaksi sopimusta. |
|
(6) |
Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksessa (EY) N:o 1760/2000 säädetyn hyväksytyissä tiloissa kulttuuri- ja historiallisissa tarkoituksissa pidettävien nautaeläinten erityisen tunnistusjärjestelmän hyväksymisestä 27 päivänä huhtikuuta 2005 annettu komission asetus (EY) N:o 644/2005 (6) olisi otettava osaksi sopimusta. |
|
(7) |
Korvamerkkien kiinnittämisen määräajan pidentämisestä Alankomaissa luonnonsuojelualueilla pidettävien tiettyjen nautaeläinten osalta 22 päivänä lokakuuta 2004 tehty komission päätös 2004/764/EY (7) olisi otettava osaksi sopimusta. |
|
(8) |
Korvamerkkien kiinnittämiselle tiettyihin nautaeläimiin vahvistetun määräajan pidentämisestä 18 päivänä tammikuuta 2006 tehty komission päätös 2006/28/EY (8) olisi otettava osaksi sopimusta. |
|
(9) |
Italian nautaeläintietokannan toimintakelpoisuuden toteamisesta 13 päivänä helmikuuta 2006 tehty komission päätös 2006/132/EY (9) olisi otettava osaksi sopimusta. |
|
(10) |
Neuvoston asetus (EY) N:o 1791/2006 (10) ja neuvoston asetus (EY) N:o 1792/2006 (11) on jo otettu osaksi sopimusta, mutta niistä ensimmäinen olisi lisättävä muuttavana säädöksenä asetukseen (EY) N:o 1760/2000 ja toinen asetukseen (EY) N:o 911/2004. |
|
(11) |
Asetuksella (EY) N:o 1760/2000 kumotaan neuvoston asetus (EY) N:o 820/97 (12), joka on otettu osaksi sopimusta ja joka näin ollen olisi poistettava sopimuksesta. |
|
(12) |
Asetuksella (EY) N:o 1082/2003 kumotaan komission asetus (EY) N:o 2630/97 (13), joka on otettu osaksi sopimusta ja joka näin ollen olisi poistettava sopimuksesta. |
|
(13) |
Asetuksella (EY) N:o 911/2004 kumotaan komission asetus (EY) N:o 2629/97 (14), joka on otettu osaksi sopimusta ja joka näin ollen olisi poistettava sopimuksesta. |
|
(14) |
Päätöksellä 2006/28/EC kumotaan komission päätös 98/589/EY (15), joka on otettu osaksi sopimusta ja joka näin ollen olisi poistettava sopimuksesta. |
|
(15) |
Komission asetus (EY) N:o 2628/97 (16), joka on otettu osaksi sopimusta, ei ole enää voimassa ja olisi näin ollen poistettava sopimuksesta. |
|
(16) |
Tätä päätöstä sovelletaan Islantiin liitteessä I olevan I luvun johdanto-osan 2 kohdassa määritettyä siirtymäkautta noudattaen. |
|
(17) |
Tätä päätöstä ei sovelleta Liechtensteiniin, |
ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA:
1 artikla
Muutetaan sopimuksen liite I tämän päätöksen liitteen mukaisesti.
2 artikla
Asetusten (EY) N:o 1760/2000, (EY) N:o 1082/2003, (EY) N:o 499/2004, (EY) N:o 911/2004 ja (EY) N:o 644/2005 ja päätösten 2004/764/EY, 2006/28/EY ja 2006/132/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia.
3 artikla
Tämä päätös tulee voimaan 18 päivänä maaliskuuta 2009, jos kaikki sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle (17).
4 artikla
Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa.
Tehty Brysselissä 17 päivänä maaliskuuta 2009.
ETA:n sekakomitean puolesta
Puheenjohtaja
Alan SEATTER
(1) EUVL L 339, 18.12.2008, s. 98.
(2) EYVL L 204, 11.8.2000, s. 1.
(3) EUVL L 156, 25.6.2003, s. 9.
(4) EUVL L 80, 18.3.2004, s. 24.
(5) EUVL L 163, 30.4.2004, s. 65.
(6) EUVL L 107, 28.4.2005, s. 18.
(7) EUVL L 339, 16.11.2004, s. 9.
(8) EUVL L 19, 24.1.2006, s. 32.
(9) EUVL L 52, 23.2.2006, s. 33.
(10) EUVL L 363, 20.12.2006, s. 1.
(11) EUVL L 362, 20.12.2006, s. 1.
(12) EYVL L 117, 7.5.1997, s. 1.
(13) EYVL L 354, 30.12.1997, s. 23.
(14) EYVL L 354, 30.12.1997, s. 19.
(15) EYVL L 283, 21.10.1998, s. 19.
(16) EYVL L 354, 30.12.1997, s. 17.
(17) Valtiosäännön asettamat vaatimukset on ilmoitettu.
LIITE
Muutetaan sopimuksen liitteessä I oleva I luku seuraavasti:
|
1. |
Poistetaan 1.1 osassa olevan 7a kohdan (neuvoston asetus EY (N:o) 820/97) teksti. |
|
2. |
Lisätään 1.1 osan 7b kohdan (komission asetus (EY) N:o 21/2004) jälkeen kohta seuraavasti:
|
|
3. |
Poistetaan 1.2 osan 70 kohdan (komission asetus (EY) N:o 2628/97), 71 kohdan (komission asetus (EY) N:o 2629/97) ja 72 kohdan (komission asetus (EY) N:o 2630/97) tekstit. |
|
4. |
Lisätään 1.2 osan 139 kohdan (komission päätös 2007/363/EY) jälkeen seuraava:
|
|
5. |
Poistetaan otsikon ”SÄÄDÖKSET, JOTKA EFTA-VALTIOIDEN JA EFTAN VALVONTAVIRANOMAISEN ON OTETTAVA AIHEELLISELLA TAVALLA HUOMIOON” alla olevasta 1.2 osasta 2 kohdan (komission päätös 98/589/EY) teksti. |
|
6. |
Lisätään otsikon ”SÄÄDÖKSET, JOTKA EFTA-VALTIOIDEN JA EFTAN VALVONTAVIRANOMAISEN ON OTETTAVA AIHEELLISELLA TAVALLA HUOMIOON” alla olevan 1.2 osan 23 kohdan (komission päätös 2006/615/EY) jälkeen kohdat seuraavasti:
|