This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22007A1221(03)R(01)
Procès-verbal of rectification to the Convention on jurisdiction and the recognition and enforcement of judgments in civil and commercial matters, signed at Lugano on 30 October 2007 ( OJ L 339, 21.12.2007 )
Oikaisupöytäkirja yleissopimukseen tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta siviili- ja kauppaoikeuden alalla, allekirjoitettu Luganossa 30 päivänä lokakuuta 2007 ( EUVL L 339, 21.12.2007 )
Oikaisupöytäkirja yleissopimukseen tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta siviili- ja kauppaoikeuden alalla, allekirjoitettu Luganossa 30 päivänä lokakuuta 2007 ( EUVL L 339, 21.12.2007 )
EUVL L 147, 10.6.2009, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/convention/2007/712/corrigendum/2009-06-10/oj
|
10.6.2009 |
FI |
Euroopan unionin virallinen lehti |
L 147/44 |
Oikaisupöytäkirja yleissopimukseen tuomioistuimen toimivallasta sekä tuomioiden tunnustamisesta ja täytäntöönpanosta siviili- ja kauppaoikeuden alalla, allekirjoitettu Luganossa 30 päivänä lokakuuta 2007
( Euroopan unionin virallinen lehti L 339, 21. joulukuuta 2007 )
Seuraava oikaisu on tehty oikaisupöytäkirjalla, jonka tallettajana toimiva Sveitsin valaliiton ulkoasiainministeriö on allekirjoittanut Bernissä 24 päivänä maaliskuuta 2009.
Sivu 37, liite IV, neljästoista luetelmakohta:
oikaistaan:
|
”— |
Norjassa muutoksenhaku ”Hoeyesteretts Ankeutvalg”iin tai ”Hoeyesterett”iin,” |
seuraavasti:
|
”— |
Norjassa muutoksenhaku ”Høyesterett”iin,”. |