a)

EFTA-valtioiden osalta 12 artiklan 2 kohdassa säädetyistä tehtävistä huolehtivat EFTA-valtioiden sääntelyviranomaiset.

b)

Kyseisiä EFTA-valtioita pyydetään lähettämään tarkkailijoita 13 artiklalla perustetun komitean kokouksiin. EFTA-valtioiden edustajat osallistuvat komitean työskentelyyn täysimääräisesti mutta ilman äänioikeutta.

a)

korvataan 3 artiklan 2 kohdassa ilmaisu ’perustamissopimuksen asiaa koskevat määräykset ja erityisesti sen 86 artiklan’ ilmaisulla ’ETA-sopimuksen asiaa koskevat määräykset ja erityisesti sen 59 artiklan’;

b)

korvataan 3 artiklan 8 kohdassa ilmaisu ’yhteisön etujen’ ilmaisulla ’sopimuspuolten etujen’;

c)

korvataan 3 artiklan 8 kohdassa ilmaisu ’perustamissopimuksen 86 artiklan’ ilmaisulla ’ETA-sopimuksen 59 artiklan’;

d)

lisätään 10 artiklan loppuun seuraava: ’Tätä säännöstä ei sovelleta Liechtensteiniin.’;

e)

korvataan 23 artiklan 8 kohdassa ilmaisu ’perustamissopimuksen määräykset ja erityisesti sen 82 artikla’ ilmaisulla ’ETA-sopimuksen määräykset ja erityisesti sen 54 artikla’;

f)

lisätään 26 artiklan 1 kohdan viimeiseen virkkeeseen seuraava: ’ja Islantiin’;

g)

muutetaan 26 artiklan 2 kohta seuraavasti: ’EFTA-valtio, jolla on 2 päivänä joulukuuta 2005 tehdyn ETA:n sekakomitean päätöksen N:o 146/2005 voimaantulon jälkeen teknisistä syistä huomattavia vaikeuksia avata markkinoitaan 21 artiklan 1 kohdan b alakohdassa tarkoitettujen, muiden kuin kotitalousasiakkaiden tietyille rajoitetuille ryhmille, voi hakea tästä säännöksestä poikkeusta, jonka EFTA:n valvontaviranomainen voi sille myöntää korkeintaan 18 kuukaudeksi 2 päivänä joulukuuta 2005 tehdyn ETA:n sekakomitean päätöksen N:o 146/2005 voimaantulon jälkeen’;

h)

Islantia pidetään 2 artiklan 26 kohdassa tarkoitettuna pienenä erillisenä verkkona. Näin ollen siihen sovelletaan 15 artiklassa säädettyä poikkeusta.

a)

korvataan 3 artiklan 2 kohdassa ilmaisu ’perustamissopimuksen asiaa koskevat määräykset ja erityisesti sen 86 artiklan’ ilmaisulla ’ETA-sopimuksen asiaa koskevat määräykset ja erityisesti sen 59 artiklan’;

b)

korvataan 3 artiklan 5 kohdassa ilmaisu ’yhteisön etujen’ ilmaisulla ’sopimuspuolten etujen’;

c)

korvataan 3 artiklan 5 kohdassa ilmaisu ’perustamissopimuksen 86 artiklan’ ilmaisulla ’ETA-sopimuksen 59 artiklan’;

d)

l isätään 9 artiklan loppuun seuraava: ’Tätä säännöstä ei sovelleta Liechtensteiniin.’;

e)

lisätään 17 artiklan 2 kohdan ensimmäisen virkkeen loppuun seuraava: ’, siten kuin siihen viitataan ja sitä on mukautettu ETA-sopimuksen soveltamista varten.’;

f)

korvataan 25 artiklan 8 kohdassa ilmaisu ’perustamissopimuksen määräykset ja erityisesti sen 82 artikla’ ilmaisulla ’ETA-sopimuksen määräykset ja erityisesti sen 54 artikla’;

g)

Norjaa pidetään 10 päivästä huhtikuuta 2004 alkaen 2 artiklan 31 kohdassa tarkoitettuna uutena markkina-alueena. Näin ollen siihen sovelletaan 28 artiklan 2 kohdassa tarkoitettua poikkeusta;

h)

kyseisiä EFTA-valtioita pyydetään lähettämään tarkkailijoita 30 artiklalla perustetun komitean kokouksiin. EFTA-valtioiden edustajat osallistuvat komitean työskentelyyn täysimääräisesti mutta ilman äänioikeutta.”.