EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 22003D0020
Decision of the EEA Joint Committee No 20/2003 of 31 January 2003 amending Annex XVII (Intellectual property) to the EEA Agreement
ETA:n sekakomitean päätös N:o 20/2003, tehty 31 päivänä tammikuuta 2003, ETA-sopimuksen liitteen XVII (Henkinen omaisuus) muuttamisesta
ETA:n sekakomitean päätös N:o 20/2003, tehty 31 päivänä tammikuuta 2003, ETA-sopimuksen liitteen XVII (Henkinen omaisuus) muuttamisesta
EUVL L 94, 10.4.2003, p. 82–83
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Tämä asiakirja on julkaistu erityispainoksessa
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
Date of entry into force unknown (pending notification) or not yet in force.
ETA:n sekakomitean päätös N:o 20/2003, tehty 31 päivänä tammikuuta 2003, ETA-sopimuksen liitteen XVII (Henkinen omaisuus) muuttamisesta
Virallinen lehti nro L 094 , 10/04/2003 s. 0082 - 0083
ETA:n sekakomitean päätös N:o 20/2003, tehty 31 päivänä tammikuuta 2003, ETA-sopimuksen liitteen XVII (Henkinen omaisuus) muuttamisesta ETA:N SEKAKOMITEA, joka ottaa huomioon Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen, sellaisena kuin se on muutettuna Euroopan talousalueesta tehdyn sopimuksen tarkistamisesta tehdyllä pöytäkirjalla, jäljempänä "sopimus", ja erityisesti sen 98 artiklan, sekä katsoo seuraavaa: (1) Sopimuksen liite XVII muutettiin 6 päivänä joulukuuta 2002 tehdyllä ETA:n sekakomitean päätöksellä N:o 171/2002(1). (2) Bioteknologian keksintöjen oikeudellisesta suojasta 6 päivänä heinäkuuta 1998 annettu Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 98/44/EY(2) olisi otettava osaksi sopimusta. (3) Direktiivi 98/44/EY perustuu neuvoston asetuksessa (EY) N:o 2100/94(3) säädettyyn määritelmään ja sisältää viittaukseen kyseiseen asetukseen, jota ei ole otettu osaksi sopimusta, ON PÄÄTTÄNYT SEURAAVAA: 1 artikla Lisätään sopimuksen liitteessä XVII olevan 9c kohdan (Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 2001/84/EY) jälkeen kohta seuraavasti: "9d. 398 L 0044: Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivi 98/44/EY, annettu 6 päivänä heinäkuuta 1998, bioteknologian keksintöjen oikeudellisesta suojasta (EYVL L 213, 30.7.1998, s. 13). Tätä sopimusta sovellettaessa direktiiviä koskee seuraava mukautus: Liechtensteinin ja Sveitsin välisen patenttiliiton osalta Liechtensteinin ei tämän direktiivin mukaisesti tarvitse toimittaa patentteja." 2 artikla Direktiivin 98/44/EY islanniksi ja norjaksi laaditut tekstit, jotka julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-täydennysosassa, ovat todistusvoimaisia. 3 artikla Tämä päätös tulee voimaan 1 päivänä helmikuuta 2003, jos kaikki sopimuksen 103 artiklan 1 kohdan mukaiset ilmoitukset on tehty ETA:n sekakomitealle(4). 4 artikla Tämä päätös julkaistaan Euroopan unionin virallisen lehden ETA-osastossa ja ETA-täydennysosassa. Tehty Brysselissä 31 päivänä tammikuuta 2003. ETA:n sekakomitean puolesta Puheenjohtaja P. Westerlund (1) EUVL L 38, 13.2.2003, s. 36. (2) EYVL L 213, 30.7.1998, s. 13. (3) EYVL L 227, 1.9.1994, s. 1. (4) Valtiosäännön asettamat vaatimukset on ilmoitettu.