This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 12006E234
Treaty establishing the European Community (consolidated version)#Part Five - Institutions of the Community#TITLE I - Provisions governing the institutions#Chapter 1 - The institutions#Section 4 - The Court of Justice#Article 234
Euroopan yhteisön Perustamissopimuksen (Konsolidoitu toisinto)
Viides osa - Yhteisön toimielimet
I OSASTO - Institutionaaliset määräykset
1 luku - Toimielimet
4 jakso - Yhteisön tuomioistuin
234 artikla
Euroopan yhteisön Perustamissopimuksen (Konsolidoitu toisinto)
Viides osa - Yhteisön toimielimet
I OSASTO - Institutionaaliset määräykset
1 luku - Toimielimet
4 jakso - Yhteisön tuomioistuin
234 artikla
EUVL C 321E, 29.12.2006, p. 147–148
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
In force
Euroopan yhteisön Perustamissopimuksen (Konsolidoitu toisinto) - Viides osa - Yhteisön toimielimet - I OSASTO - Institutionaaliset määräykset - 1 luku - Toimielimet - 4 jakso - Yhteisön tuomioistuin - 234 artikla
Virallinen lehti nro C 321 E , 29/12/2006 s. 0147 - 0148
Virallinen lehti nro C 325 , 24/12/2002 s. 0127 - Konsolidoitu toisinto
Virallinen lehti nro C 340 , 10/11/1997 s. 0273 - Konsolidoitu toisinto
Virallinen lehti nro C 224 , 31/08/1992 s. 0063 - Konsolidoitu toisinto
(ETY:n sopimus - virallista julkaisua ei ole saatavilla)
234 artikla Yhteisön tuomioistuimella on toimivalta antaa ennakkoratkaisu: a) tämän sopimuksen tulkinnasta; b) yhteisön toimielimen tai EKP:n säädöksen pätevyydestä ja tulkinnasta; c) neuvoston säädöksellä perustettua toimielintä koskevien sääntöjen tulkinnasta, jos näissä säännöissä niin määrätään. Jos tällainen kysymys tulee esille jäsenvaltion tuomioistuimessa, tämä tuomioistuin voi, jos se katsoo, että kysymys on ratkaistava, jotta se voi antaa päätöksen, pyytää yhteisön tuomioistuinta ratkaisemaan sen. Jos tällainen kysymys tulee esille sellaisessa kansallisessa tuomioistuimessa käsiteltävänä olevassa asiassa, jonka päätöksiin ei kansallisen lainsäädännön mukaan saa hakea muutosta, tämän tuomioistuimen on saatettava kysymys yhteisön tuomioistuimen käsiteltäväksi. --------------------------------------------------