Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 11972B063

    Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 63 artikla

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/treaty/acc_1972/act_1/art_63/sign

    11972B063

    Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 63 artikla

    Virallinen lehti nro L 073 , 27/03/1972 s. 0028


    Asiakirjat Tanskan kuningaskunnan, Irlannin, Norjan kuningaskunnan sekä Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistyneen kuningaskunnan liittymisestä Euroopan yhteisöihin - Asiakirja liittymisehdoista ja sopimusten mukautuksista - Neljäs osa - Siirtymätoimenpiteet - II osasto - Maatalous - 1 luku - Yleiset määräykset - 63 artikla

    1. Jos siirtymätoimenpiteet ovat välttämättömiä tämän osaston mukaisen siirtymisen helpottamiseksi uusissa jäsenvaltioissa nykyisin sovellettavasta järjestelmästä yhteisen markkinajärjestelyn soveltamisesta johtuvaan järjestelmään, erityisesti jos uuden järjestelmän täytäntöönpano sovittuna ajankohtana tuottaa huomattavia vaikeuksia tiettyjen tuotteiden kohdalla, nämä toimenpiteet toteutetaan asetuksen N:o 120/67/ETY 26 artiklassa tai tarvittaessa muiden yhteisestä maatalouden markkinajärjestelystä annettujen asetusten vastaavissa artikloissa määrättyä menettelyä noudattaen. Toimenpiteet voidaan toteuttaa 31 päivään tammikuuta 1974 päättyvän ajanjakson kuluessa ja niitä ei saa soveltaa tämän päivämäärän jälkeen.

    2. Neuvosto voi yksimielisesti komission ehdotuksesta ja kuultuaan edustajakokousta siirtää 1 kohdassa tarkoitettua määräaikaa 31 päivään tammikuuta 1975 asti.

    Top