EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 11951K055
Treaty establishing the European Coal and Steel Community - Title III - Economic and social provisions - Chapter 3 - Investment and Financial Aid - Article 55
Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimus (EHTY) - Kolmas osasto - Taloudelliset ja sosiaaliset määräykset -III luku - Investointi- ja rahoitustuki - 55 artikla
Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimus (EHTY) - Kolmas osasto - Taloudelliset ja sosiaaliset määräykset -III luku - Investointi- ja rahoitustuki - 55 artikla
No longer in force, Date of end of validity: 23/07/2002
Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimus (EHTY) - Kolmas osasto - Taloudelliset ja sosiaaliset määräykset -III luku - Investointi- ja rahoitustuki - 55 artikla
Euroopan hiili- ja teräsyhteisön perustamissopimus (EHTY) - Kolmas osasto - Taloudelliset ja sosiaaliset määräykset -III luku - Investointi- ja rahoitustuki - 55 artikla 1. Komission on edistettävä teknistä ja taloudellista tutkimusta joka liittyy hiilen ja teräksen tuotantoon ja kulutuksen kehitykseen sekä työturvallisuuteen hiili- ja terästeollisuudessa. Tätä varten komissio järjestää tarvittavat yhteydet jo perustettujen tutkimuslaitosten välille. 2. Komissio voi neuvoa-antavaa komiteaa kuultuaan edistää ja helpottaa edellä tarkoitetun tutkimuksen kehittämistä: a) järjestämällä yhteisen rahoituksen niiden yritysten kesken joita asia koskee tai b) osallistumalla tutkimuksiin lahjoituksina saaduilla varoilla tai c) saatuaan neuvoston yksimielisesti antaman puoltavan lausunnon osoittamalla tutkimuksiin 50 artiklassa tarkoitetuista maksuista kertyneitä varoja kuitenkin niin että 50 artiklan 2 kohdassa määrättyä enimmäismäärää ei ylitetä. Edellä b ja c alakohdassa määrätyin edellytyksin rahoitettujen tutkimusten tulokset asetetaan kaikkien niiden saataville joita asia yhteisössä koskee. 3. Komissio antaa lausunnot jotka ovat tarpeen teknisiä parannuksia koskevan tiedon levittämiseksi erityisesti patenttien siirron ja patenteille myönnettävien käyttölupien osalta.