1. 

Kumoamiskanne — Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt — Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet — Yksityistä suoraan koskeva toimi — Komission päätös, jolla valtiontukimenettely päätetään — Tuensaajayrityksen kanssa kilpaileva yritys — Kanneoikeus — Edellytykset (SEUT 108 artiklan 2 ja 3 kohta ja SEUT 263 artiklan neljäs kohta) (ks. 40, 41 ja 43–45 kohta)

2. 

Kumoamiskanne — Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt — SEUT 263 artiklan neljännessä kohdassa tarkoitetun sääntelytoimen käsite — Kaikki yleisesti sovellettavat toimet lainsäätämisjärjestyksessä hyväksyttyjä toimia lukuun ottamatta — Komission päätös, jolla yleisesti sovellettavalla kansallisella säännöstöllä verovapautuksena myönnetty valtiontuki todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi — Oikeusvaikutukset yleiseen ja abstraktiin henkilöiden ryhmään — Kuuluminen sääntelytoimen käsitteeseen (SEUT 107 artikla ja SEUT 263 artiklan neljäs kohta) (ks. 47 ja 49–52 kohta)

3. 

Kumoamiskanne — Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt — Sääntelytoimet, jotka edellyttävät tai eivät edellytä täytäntöönpanotoimenpiteitä — Käsite — Kyseisten toimien osalta käytettävissä olevat oikeussuojakeinot — Edellytykset oikeussuojan saamiselle esittämällä lainvastaisuusväite tai vaatimalla ennakkoratkaisupyynnön esittämistä pätevyyden arvioimiseksi (SEUT 263 artiklan neljäs kohta ja SEUT 267 artikla) (ks. 53–56 kohta)

4. 

Kumoamiskanne — Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt — Sääntelytoimet — Toimet, jotka eivät edellytä täytäntöönpanotoimenpiteitä ja jotka koskevat kantajaa suoraan — Täytäntöönpanotoimenpiteiden käsite — Edellytykset — Komission päätös, jolla valtioiden yleisesti sovellettavalla kansallisella säännöstöllä verovapautuksena myöntämä tuki todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi — Päätös, joka ei edellytä mitään täytäntöönpanotoimenpiteitä tuensaajalta — Toimi, joka ei edellytä täytäntöönpanotoimenpiteitä (SEUT 107 artiklan 1 kohta ja SEUT 263 artiklan neljäs kohta) (ks. 57, 58, 61 ja 67 kohta)

5. 

Valtiontuki — Lainvastaisen tuen takaisinperiminen — Täytäntöönpanon täydellinen mahdottomuus — Mahdollisuus todeta tämä mahdottomuus päätöksen tekemistä edeltäneessä hallinnollisessa menettelyssä — Komission ja jäsenvaltion velvollisuus olla yhteistyössä perussopimuksen mukaisen ratkaisun löytämiseksi (SEU 4 artiklan 3 kohta; SEUT 107 artiklan 1 kohta ja SEUT 108 artiklan 2 kohta; asetuksen N:o 659/1999 johdanto-osan 13 perustelukappale ja 14 artiklan 1 kohta) (ks. 77, 81–83 ja 87 kohta)

6. 

Valtiontuki — Sääntöjenvastaisen tuen takaisinperintävelvollisuuden laiminlyönti — Täytäntöönpanon täydellinen mahdottomuus — Arviointiperusteet (SEU 4 artiklan 3 kohta; SEUT 108 artiklan 2 kohta) (ks. 91–93 kohta)

7. 

Valtiontuki — Lainvastaisen tuen takaisinperiminen — Tuki, joka on myönnetty verovapautuksena — Täytäntöönpanon täydellinen mahdottomuus — Perustelut — Valtion ei ole mahdollista saada tuensaajien yksilöimiseksi tarvittavia tietoja (SEUT 107 artiklan 1 kohta) (ks. 95, 98 ja 103 kohta)

8. 

Valtiontuki — Komission päätös, jolla valtiontuki todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi ja määrätään se perittäväksi takaisin — Komission mahdollisuus perustaa päätöksensä saatavilla oleviin tietoihin — Rajat — Komission velvollisuus perustaa päätöksensä seikkoihin, jotka ovat kohtuullisen luotettavia ja johdonmukaisia (SEUT 107 artiklan 1 kohta) (ks. 106 kohta)

9. 

Valtiontuki — Perussopimuksen määräykset — Soveltamisala — Yhteisöt, jotka harjoittavat taloudellista toimintaa ei-kaupallisesti — Soveltamisalan ulkopuolelle jääminen (SEUT 107 artiklan 1 kohta) (ks. 129, 137, 138 ja 144 kohta)

10. 

Kilpailu — Unionin säännöt — Yritykset — Käsite — Taloudellisen toiminnan harjoittaminen (SEUT 107 artiklan 1 kohta) (ks. 131–133 kohta)

11. 

Valtiontuki — Komission päätös, jolla valtiontuki todetaan sisämarkkinoille soveltumattomaksi mutta ei määrätä sitä perittäväksi takaisin ja todetaan, että tukea ei ole — Perusteluvelvollisuus — Laajuus — Rikkomista ei ole (SEUT 296 artikla) (ks. 148–152 kohta)

1) 

Kanne hylätään.

2) 

Scuola Elementare Maria Montessori Srl vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.

3) 

Italian tasavalta vastaa väliintulosta aiheutuneista omista oikeudenkäyntikuluistaan.