1. 

Kumoamiskanne — Määräajat — Alkamisajankohta — Julkaisemispäivä — Päivän, jona säädöksestä saadaan tieto, toissijaisuus — Toimet, jotka toimielimen vakiintuneen käytännön mukaan julkaistaan Euroopan unionin virallisessa lehdessä — Julkaiseminen — Käsite (SEUT 263 artiklan kuudes kohta) (ks. 19–22 kohta)

2. 

Kansainväliset sopimukset — Unionin tekemät sopimukset — Yleissopimus tiedon saannista, yleisön osallistumisoikeudesta päätöksentekoon sekä muutoksenhaku- ja vireillepano-oikeudesta ympäristöasioissa (Århusin yleissopimus) — Vaikutukset — Ensisijaisuus unionin johdetun oikeuden toimiin nähden — Johdetun oikeuden tulkinta unionin tekemien kansainvälisten sopimusten kannalta — Yhdenmukaista tulkintaa koskeva velvollisuus — Rajat (SEUT 216 artiklan 2 kohta; Århusin yleissopimuksen 9 artiklan 3 kappale; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1367/2006 2 artiklan 1 kohdan g alakohta ja 10 artikla) (ks. 29–34 kohta)

3. 

Kumoamiskanne — Luonnolliset henkilöt tai oikeushenkilöt — Suoraan ja erikseen luonnollisia henkilöitä tai oikeushenkilöitä koskevat toimet — Komission päätös jäsenvaltion antamasta ilmoituksesta, joka koskee teollisuuden päästöistä annetun direktiivin 2010/75 32 artiklan mukaista kansallista siirtymäsuunnitelmaa — Ympäristönsuojelua edistävän yhdistyksen nostama kanne — Toimi ei koske kantajaa erikseen — Tutkimatta jättäminen (SEUT 263 artiklan neljäs kohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen N:o 1367/2006 2 artiklan 1 kohdan g alakohta; Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiivin 2010/75 32 artikla) (ks. 40–49 kohta)

1) 

Kanne hylätään.

2) 

Lausunnon antaminen Euroopan unionin neuvoston, Euroopan parlamentin ja Puolan tasavallan väliintulohakemuksista raukeaa.

3) 

European Environmental Bureau (EEB) vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.

4) 

EEB, komissio, neuvosto, parlamentti ja Puolan tasavalta vastaavat omista väliintulohakemuksiin liittyneistä oikeudenkäyntikuluistaan.