EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62014CJ0112
komissio v. Yhdistynyt kuningaskunta
komissio v. Yhdistynyt kuningaskunta
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 13.11.2014 – komissio vastaan Yhdistynyt kuningaskunta
(asia C‑112/14) 1 ( 1 )
”Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Sijoittautumisvapaus — Pääomien vapaa liikkuvuus — SEUT 49 ja SEUT 63 artikla — ETA-sopimuksen 31 ja 40 artikla — Kansallinen verolainsäädäntö — Harvainyhtiöiden osakkaiden voittojen verottaminen — Kotimaisten ja ulkomailla asuvien yritysten erilainen kohtelu — Täysin keinotekoiset järjestelyt — Oikeasuhteisuus”
|
1. |
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne — Oikeudenkäynnin kohde — Perussopimuksen määräykset — Kansallinen verolainsäädäntö, jossa säädetään, että ulkomailla asuvien harvainyhtiöiden osakkaita verotetaan välittömästi näiden yhtiöiden saamista voitoista — Mahdollinen vaikutus sekä sijoittautumisvapauteen että pääomien vapaaseen liikkuvuuteen — Kanteen rajaaminen komission vaatimusten mukaisesti (SEUT 49 ja SEUT 63 artikla; ETA-sopimuksen 31 ja 40 artikla) (ks. 16 ja 17 kohta) |
|
2. |
Pääomien ja maksujen vapaa liikkuvuus — Rajoitukset — Verolainsäädäntö — Voittojen verotus — Kansallinen verolainsäädäntö, jossa säädetään, että ulkomailla asuvien harvainyhtiöiden osakkaita verotetaan välittömästi näiden yhtiöiden saamista voitoista — Kotimaisten ja ulkomailla asuvien yhtiöiden erilaista kohtelua ei voida hyväksyä — Perustelut — Veron kiertämisen torjunta — Suhteellisuusperiaatteen loukkaaminen (SEUT 63 artikla; ETA-sopimuksen 40 artikla) (ks. 19, 20, 27 ja 31 kohta sekä tuomiolauselman 1 kohta) |
Ratkaisu
|
1) |
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta ei ole noudattanut SEUT 63 artiklan ja Euroopan talousalueesta 2.5.1992 tehdyn sopimuksen 40 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se on antanut ja pysyttänyt voimassa ulkomailla asuvien yhtiöiden osakkaiden (participators) voittojen verottamista koskevaa verolainsäädäntöä, jossa säädetään kotimaisten ja rajat ylittävien toimintojen erilaisesta kohtelusta. |
|
2) |
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |
Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 13.11.2014 – komissio vastaan Yhdistynyt kuningaskunta
(asia C‑112/14) 1 ( 1 )
”Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättäminen — Sijoittautumisvapaus — Pääomien vapaa liikkuvuus — SEUT 49 ja SEUT 63 artikla — ETA-sopimuksen 31 ja 40 artikla — Kansallinen verolainsäädäntö — Harvainyhtiöiden osakkaiden voittojen verottaminen — Kotimaisten ja ulkomailla asuvien yritysten erilainen kohtelu — Täysin keinotekoiset järjestelyt — Oikeasuhteisuus”
|
1. |
Jäsenyysvelvoitteiden noudattamatta jättämistä koskeva kanne — Oikeudenkäynnin kohde — Perussopimuksen määräykset — Kansallinen verolainsäädäntö, jossa säädetään, että ulkomailla asuvien harvainyhtiöiden osakkaita verotetaan välittömästi näiden yhtiöiden saamista voitoista — Mahdollinen vaikutus sekä sijoittautumisvapauteen että pääomien vapaaseen liikkuvuuteen — Kanteen rajaaminen komission vaatimusten mukaisesti (SEUT 49 ja SEUT 63 artikla; ETA-sopimuksen 31 ja 40 artikla) (ks. 16 ja 17 kohta) |
|
2. |
Pääomien ja maksujen vapaa liikkuvuus — Rajoitukset — Verolainsäädäntö — Voittojen verotus — Kansallinen verolainsäädäntö, jossa säädetään, että ulkomailla asuvien harvainyhtiöiden osakkaita verotetaan välittömästi näiden yhtiöiden saamista voitoista — Kotimaisten ja ulkomailla asuvien yhtiöiden erilaista kohtelua ei voida hyväksyä — Perustelut — Veron kiertämisen torjunta — Suhteellisuusperiaatteen loukkaaminen (SEUT 63 artikla; ETA-sopimuksen 40 artikla) (ks. 19, 20, 27 ja 31 kohta sekä tuomiolauselman 1 kohta) |
Ratkaisu
|
1) |
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta ei ole noudattanut SEUT 63 artiklan ja Euroopan talousalueesta 2.5.1992 tehdyn sopimuksen 40 artiklan mukaisia velvoitteitaan, koska se on antanut ja pysyttänyt voimassa ulkomailla asuvien yhtiöiden osakkaiden (participators) voittojen verottamista koskevaa verolainsäädäntöä, jossa säädetään kotimaisten ja rajat ylittävien toimintojen erilaisesta kohtelusta. |
|
2) |
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |