This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62004CJ0434
Tuomion tiivistelmä
Tuomion tiivistelmä
1. Verotus – Jäsenvaltioiden lainsäädännän yhdenmukaistaminen – Valmisteverot – Direktiivi 92/12
(Neuvoston direktiivi 92/12)
2. Tavaroiden vapaa liikkuvuus – Määrälliset rajoitukset – Vaikutukseltaan vastaavat toimenpiteet
(EY 28 ja EY 30 artikla)
1. Valmisteveron alaisia tuotteita koskevasta yleisestä järjestelmästä sekä näiden tuotteiden hallussapidosta, liikkumisesta ja valvonnasta annetun direktiivin 92/12, jolla on tarkoitus säätää näihin tuotteisiin sovellettavasta tulli- ja verojärjestelmästä, tavoitteena ei ole erityisesti säännellä EY 30 artiklassa tarkoitettujen yleiseen etuun perustuvien vaatimusten suojaamista, joten jäsenvaltioilla on edelleen perustamissopimuksen rajoissa toimivalta ryhtyä tarvittaviin toimenpiteisiin näiden vaatimusten suojaamiseksi.
(ks. 15 kohta)
2. EY 28 ja EY 30 artikla eivät ole esteenä järjestelmälle, jonka mukaan denaturoimattoman yli 80-prosenttisen etyylialkoholin maahantuonti edellyttää ennakkolupaa, ellei kyseessä olevan jäsenvaltion tilanteelle ominaisten tosiseikkojen ja oikeudellisten seikkojen perusteella ilmene, että kansanterveyttä voidaan suojella ja yleinen järjestys turvata alkoholin vahingollisilta vaikutuksilta toimenpiteillä, jotka vaikuttavat vähemmän yhteisön sisäiseen kauppaan.
(ks. 40 kohta ja tuomiolauselman 1 kohta)