This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62002CJ0175
Tuomion tiivistelmä
Tuomion tiivistelmä
Valtiontuki – Perustamissopimuksen määräykset – Soveltamisala – Verot, jotka on osittain tarkoitettu tukitoimenpiteen rahoittamiseen – Soveltamisalaan kuuluminen – Edellytys – Veron ja tuen välillä oleva varojen osoittamista koskeva sitova yhteys
(EY:n perustamissopimuksen 92 artikla (josta on muutettuna tullut EY 87 artikla) ja 93 artikla (josta on tullut EY 88 artikla))
Verot eivät kuulu perustamissopimuksessa olevien valtiontukia koskevien määräysten soveltamisalaan lukuun ottamatta tilannetta, jossa veroilla rahoitetaan tukitoimenpide siten, että ne ovat erottamaton osa kyseistä toimenpidettä.
Jotta veron tai veron osan voidaan katsoa olevan erottamaton osa tukitoimenpidettä, veron ja tuen välillä on ehdottomasti oltava sovellettavassa kansallisessa lainsäädännössä säädetty varojen osoittamista koskeva sitova yhteys. Mikäli tällainen yhteys on olemassa, verosta saatavat tulot vaikuttavat suoraan tuen suuruuteen ja tämän seurauksena myös arviointiin tuen soveltuvuudesta yhteismarkkinoille.
(ks. 14 ja 15 kohta)