This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TO0303
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 2.12.2021.
FC vastaan Euroopan turvapaikka-asioiden tukivirasto.
Kumoamiskanne – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Kurinpitomenettely – Lykkäämistä koskevat pyynnöt – Kutsu kurinpitolautakunnassa tapahtuvaan kuulemiseen – Kuulemispäivän siirtäminen – Kantajalle vastaisen toimen puuttuminen – Ennenaikaisesti nostettu kanne – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen.
Asia T-303/21.
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 2.12.2021.
FC vastaan Euroopan turvapaikka-asioiden tukivirasto.
Kumoamiskanne – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Kurinpitomenettely – Lykkäämistä koskevat pyynnöt – Kutsu kurinpitolautakunnassa tapahtuvaan kuulemiseen – Kuulemispäivän siirtäminen – Kantajalle vastaisen toimen puuttuminen – Ennenaikaisesti nostettu kanne – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen.
Asia T-303/21.
Court reports – general
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:887
Unionin yleisen tuomioistuimen määräys (seitsemäs jaosto) 2.12.2021 – FC vastaan EASO
(asia T-303/21) ( 1 )
Kumoamiskanne – Henkilöstö – Väliaikaiset toimihenkilöt – Kurinpitomenettely – Lykkäämistä koskevat pyynnöt – Kutsu kurinpitolautakunnassa tapahtuvaan kuulemiseen – Kuulemispäivän siirtäminen – Kantajalle vastaisen toimen puuttuminen – Ennenaikaisesti nostettu kanne – Tutkittavaksi ottamisen edellytysten selvä puuttuminen
|
1. |
Henkilöstökanne – Virkamiehelle vastainen toimi – Käsite – Kurinpitolautakunnan puheenjohtajan sähköpostiviesti, jolla kantaja on kutsuttu kurinpitolautakunnassa tapahtuvaan kuulemiseen – Sähköpostiviestiin ei sisälly hallinnon lopullista kannanottoa kantajan henkilökohtaiseen tilanteeseen – Käsitteen ulkopuolelle jääminen (Henkilöstösääntöjen 90 artiklan 2 kohta ja 91 artiklan 1 kohta) (ks. 32–36 kohta) |
|
2. |
Henkilöstökanne – Edeltävä hallinnollinen valitus – Velvoittavuus – Ennen valituksen hylkäämistä nostettu kanne – Tutkimatta jättäminen (Henkilöstösääntöjen 91 artiklan 2 kohta) (ks. 38–40 kohta) |
Ratkaisu
|
1) |
Kanne jätetään tutkimatta, koska tutkittavaksi ottamisen edellytykset selvästi puuttuvat. |
|
2) |
FC vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja hänet velvoitetaan korvaamaan Euroopan turvapaikka-asioiden tukiviraston (EASO) oikeudenkäyntikulut. |
( 1 ) EUVL C 289, 19.7.2021.