1. 

Euroopan parlamentti – Jäsenten kuluja ja korvauksia koskeva sääntely – Parlamentin jäsenten avustajakorvaus – Parlamentin jäsenten avustajakorvauksen käyttöön liittyvä valvonta – Todistustaakka

(Euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskevien sääntöjen soveltamisohjeista tehdyn Euroopan parlamentin puhemiehistön päätöksen 33 artiklan 1 ja 2 kohta ja 68 artikla)

(ks. 28–30, 36, 37 ja 95 kohta)

2. 

Tuomioistuinmenettely – Kannekirjelmä – Muotovaatimukset – Oikeudenkäynnin kohteen yksilöinti – Yhteenveto kanneperusteista

(Unionin tuomioistuimen perussäännön 21 artiklan ensimmäinen kohta ja 53 artiklan ensimmäinen kohta; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 76 artiklan d alakohta)

(ks. 42 kohta)

3. 

Euroopan parlamentti – Jäsenet – Riippumattomuus – Ulottuvuus

(SEU 2 artikla ja SEU 10 artiklan 1 ja 2 kohta)

(ks. 48 ja 49 kohta)

4. 

Euroopan parlamentti – Jäsenet – Kulut ja korvaukset – Perusteettomasti maksettujen määrien takaisinperiminen – Euroopan parlamentin pääsihteerin päätös – Kyseisen edustajan riippumattomuutta ei ole loukattu

(Euroopan parlamentin jäsenten asemaa koskevien sääntöjen soveltamisohjeista tehdyn Euroopan parlamentin puhemiehistön päätöksen 68 artikla)

(ks. 52, 53 ja 55 kohta)

5. 

Toimielinten säädökset, päätökset ja muut toimet – Perustelut – Perusteluvelvollisuuden laajuus – Parlamentin päätös, jolla parlamentin jäsenen avustajan osalta perusteettomasti maksetut määrät määrätään perittäviksi takaisin

(SEUT 296 artiklan toinen kohta)

(ks. 66 ja 67 kohta)

1) 

Parlamentaarisen avustajan korvauksina perusteettomasti maksetun 196199,84 euron summan takaisin perimisestä SN:ltä 21.12.2020 tehty Euroopan parlamentin pääsihteerin päätös ja 15.1.2021 päivätty veloituslasku kumotaan siltä osin kuin ne koskevat vuoden 2016 touko-, heinä- ja marraskuussa, vuoden 2017 kesäkuussa ja vuoden 2018 maalis-, huhti- ja marraskuussa maksettuja summia.

2) 

Kanne hylätään muilta osin.

3) 

SN ja Euroopan parlamentti vastaavat kukin omista oikeudenkäyntikuluistaan, välitoimimenettelystä aiheutuneet kulut mukaan lukien.