This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TJ0102
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 10.5.2023.
Bastion Holding BV ym. vastaan Euroopan komissio.
Valtiontuet – Tukitoimenpiteet pienille ja keskisuurille yrityksille covid-19-pandemian yhteydessä Alankomaissa – Vastustamatta jättämistä koskeva päätös – Tilapäiset puitteet valtiontukitoimenpiteille – Perusteluvelvollisuus.
Asia T-102/21.
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 10.5.2023.
Bastion Holding BV ym. vastaan Euroopan komissio.
Valtiontuet – Tukitoimenpiteet pienille ja keskisuurille yrityksille covid-19-pandemian yhteydessä Alankomaissa – Vastustamatta jättämistä koskeva päätös – Tilapäiset puitteet valtiontukitoimenpiteille – Perusteluvelvollisuus.
Asia T-102/21.
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2023:243
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 10.5.2023 – Bastion Holding ym. vastaan komissio
(asia T-102/21) ( 1 )
(Valtiontuet –Tukitoimenpiteet pienille ja keskisuurille yrityksille covid-19-pandemian yhteydessä Alankomaissa – Vastustamatta jättämistä koskeva päätös – Tilapäiset puitteet valtiontukitoimenpiteille – Perusteluvelvollisuus)
1. |
Valtiontuki – Kielto – Poikkeukset – Tuet, joiden voidaan katsoa soveltuvan sisämarkkinoille – Tuki jäsenvaltion taloudessa olevan vakavan häiriön poistamiseen – Tukijärjestelmä, jolla on tarkoitus tukea yrityksiä covid-19-pandemian yhteydessä kiinteiden kustannusten osalta – Pienille ja keskisuurille yrityksille varattu taloudellinen tuki – Sisämarkkinoille soveltuvuuden arviointi – Arviointiperusteet – Tukijärjestelmän tavoite – Tuen oikeasuhteisuus (SEUT 107 artiklan 3 kohdan b alakohta) (ks. 26–31 ja 33–36 kohta) |
2. |
Tuomioistuinmenettely – Uusien perusteiden esittäminen käsittelyn kuluessa – Väite, joka on esitetty ensimmäistä kertaa kantajan vastauksessa – Tutkimatta jättäminen (Unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 84 artiklan 2 kohta) (ks. 43 kohta) |
3. |
Valtiontuki – Kielto – Poikkeukset – Tuet, joiden voidaan katsoa soveltuvan sisämarkkinoille – Tuki jäsenvaltion taloudessa olevan vakavan häiriön poistamiseen – Tukijärjestelmä, jolla on tarkoitus tukea yrityksiä covid-19-pandemian yhteydessä kiinteiden kustannusten osalta – Pienille ja keskisuurille yrityksille varattu taloudellinen tuki – Taloudellinen tuki, johon liittyy tiettyjen yritysten erilainen kohtelu – Perustelut – Yhdenvertaisen kohtelun periaatetta ei ole loukattu (SEUT 107 artiklan 3 kohdan b alakohta) (ks. 46–54 kohta) |
4. |
Valtiontuki – Kielto – Poikkeukset – Tuet, joiden voidaan katsoa soveltuvan sisämarkkinoille – Tuki jäsenvaltion taloudessa olevan vakavan häiriön poistamiseen – Tukitoimenpide, joka ei korjaa kaikkia poikkeuksellisen tapahtuman aiheuttamia vahinkoja – Hyväksyttävyys (SEUT 107 artiklan 3 kohdan b alakohta) (ks. 55 ja 57 kohta) |
5. |
Valtiontuki – Komission päätös jättää vastustamatta tukijärjestelmää – Perusteluvelvollisuus – Ulottuvuus – Alaa koskevien oikeussääntöjen asiayhteyden ja kokonaisuuden huomioon ottaminen (SEUT 107 artiklan 3 kohdan b alakohta ja SEUT 296 artikla) (ks. 64–70 kohta) |
Ratkaisu
1) |
Kanne hylätään. |
2) |
Bastion Holding BV ja muut kantajat, joiden nimet ovat liitteessä, vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut. |
3) |
Alankomaiden kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. |
( 1 ) EUVL C 182, 10.5.2021.