This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CO0729
Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 16.1.2023.
W. Sp. z o. o. vastaan Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi.
Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Direktiivi 2006/112/EY – Arvonlisävero – 19 artikla – Käsite ”varallisuuden siirtäminen kokonaan tai osittain” – Myyntisopimus, jonka kohteena on kauppakeskus – Yrityksen luovuttaminen – Yrityksen muodostavien aineellisten ja aineettomien osien luovuttaminen osittain.
Asia C-729/21.
Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 16.1.2023.
W. Sp. z o. o. vastaan Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi.
Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Direktiivi 2006/112/EY – Arvonlisävero – 19 artikla – Käsite ”varallisuuden siirtäminen kokonaan tai osittain” – Myyntisopimus, jonka kohteena on kauppakeskus – Yrityksen luovuttaminen – Yrityksen muodostavien aineellisten ja aineettomien osien luovuttaminen osittain.
Asia C-729/21.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2023:74
Unionin tuomioistuimen määräys (yhdeksäs jaosto) 16.1.2023 –
Dyrektor Izby Administracji Skarbowej w Łodzi
(asia C-729/21) ( 1 )
Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Direktiivi 2006/112/EY – Arvonlisävero – 19 artikla – Käsite ”varallisuuden siirtäminen kokonaan tai osittain” – Myyntisopimus, jonka kohteena on kauppakeskus – Yrityksen luovuttaminen – Yrityksen muodostavien aineellisten ja aineettomien osien luovuttaminen osittain
|
1. |
Verolainsäädännön yhdenmukaistaminen – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Verolliset liiketoimet – Tavaroiden luovutus – Varallisuuskokonaisuuden tai sen osan siirto – Vapauttaminen verosta ilman, että edunsaajan tarvitsee jatkaa luovuttajan toimintaa sijaantulijana – Hyväksyttävyys (Neuvoston direktiivin 2006/112 19 artiklan ensimmäinen kohta) (ks. 29–38 kohta ja tuomiolauselman 1 kohta) |
|
2. |
Verolainsäädännön yhdenmukaistaminen – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Verolliset liiketoimet – Tavaroiden luovutus – Varallisuuskokonaisuuden tai sen osan siirto – Käsite – Yrityksen muodostavien aineellisten ja aineettomien osien osittaisen luovuttamisen kuuluminen kyseisen käsitteen piiriin – Edellytys – Siirrettävien osien kokonaisuus, joka mahdollistaa itsenäisen taloudellisen toiminnan jatkamisen (Neuvoston direktiivin 2006/112 19 artiklan ensimmäinen kohta) (ks. 44–47 ja 49–50 kohta sekä tuomiolauselman 2 kohta) |
Ratkaisu
|
1) |
Yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY 19 artiklan ensimmäistä kohtaa on tulkittava siten, että se ei ole esteenä kansallisen oikeuden säännökselle, jossa säädetään, että arvonlisäveroa ei kanneta ”varallisuuden siirtämisestä kokonaan tai osittain”, eikä aseteta kyseisen säännöksen soveltamisen edellytykseksi sitä, että saaja on luovuttajan toiminnan jatkaja. |
|
2) |
Direktiivin 2006/112 19 artiklan ensimmäistä kohtaa on tulkittava siten, että käsitteen ”varallisuuden siirtäminen kokonaan tai osittain” piiriin kuuluu myös sellainen yrityksen osan siirtäminen, jossa kaikkia sen muodostavia aineellisia ja aineettomia osia ei siirretä ostajalle, jos kaikki siirrettävät osat riittävät siihen, että kyseinen yritys voi jatkaa itsenäistä taloudellista toimintaa. |
( 1 ) EUVL C 128, 21.3.2022.