EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021CO0459
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 9.12.2022.
The Navigator Company SA ja Navigator Pulp Figueira SA vastaan Autoridade Tributária e Aduaneira.
Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Arvonlisävero (ALV) – Direktiivi 2006/112/EY – 176 artikla – ALV:n vähennysoikeuden poissulkemista koskevat tilanteet – Järjestelmä, joka on epäedullisempi sellaiseen kulujen vähennyskelpoisuutta koskevaan järjestelyyn nähden, josta on säädetty kansallisella lainsäädännöllä säännellyn välittömän veron osalta – Vastaavuusperiaate – Soveltumattomuus.
Asia C-459/21.
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 9.12.2022.
The Navigator Company SA ja Navigator Pulp Figueira SA vastaan Autoridade Tributária e Aduaneira.
Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Arvonlisävero (ALV) – Direktiivi 2006/112/EY – 176 artikla – ALV:n vähennysoikeuden poissulkemista koskevat tilanteet – Järjestelmä, joka on epäedullisempi sellaiseen kulujen vähennyskelpoisuutta koskevaan järjestelyyn nähden, josta on säädetty kansallisella lainsäädännöllä säännellyn välittömän veron osalta – Vastaavuusperiaate – Soveltumattomuus.
Asia C-459/21.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2022:979
Unionin tuomioistuimen määräys (kuudes jaosto) 9.12.2022 –
The Navigator Company ja Navigator Pulp Figueira
(asia C-459/21) ( 1 )
(Ennakkoratkaisupyyntö – Unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 99 artikla – Arvonlisävero (ALV) – Direktiivi 2006/112/EY – 176 artikla – ALV:n vähennysoikeuden poissulkemista koskevat tilanteet – Järjestelmä, joka on epäedullisempi sellaiseen kulujen vähennyskelpoisuutta koskevaan järjestelyyn nähden, josta on säädetty kansallisella lainsäädännöllä säännellyn välittömän veron osalta – Vastaavuusperiaate – Soveltumattomuus)
|
1. |
Euroopan unionin oikeus – Välitön oikeusvaikutus – Yksilölliset oikeudet – Kansallisten tuomioistuinten toteuttama oikeuksien suojaaminen – Oikeussuojakeinot – Menettelyllistä itsemääräämisoikeutta koskeva periaate – Niiden tuomioistuinten, joilla on toimivalta käsitellä unionin oikeuteen perustuvat kanteet, ja oikeussuojakeinoja koskevien menettelysääntöjen määrittäminen – Rajat – Vastaavuus- ja tehokkuusperiaatteiden noudattaminen – Kansallisen tuomioistuimen suorittama tarkastus (ks. 18–22 kohta) |
|
2. |
Verolainsäädännön yhdenmukaistaminen – Yhteinen arvonlisäverojärjestelmä – Ostoihin sisältyvän veron vähentäminen – Vähennysoikeuden rajoitukset – Euroopan unioniin liittymispäivänä voimassa olleiden vähennysoikeuden rajoitusten voimassa pitäminen – Vastaavuusperiaate – Tiettyihin ajoneuvoihin liittyvät kulut, matka- ja majoituskulut sekä edustuskulut – Maksetun arvonlisäveron vähennysoikeuden täysimääräinen tai osittainen poissulkeminen – Hyväksyttävyys – Järjestelmä, joka on epäedullisempi sellaiseen kulujen vähennyskelpoisuutta koskevaan järjestelyyn nähden, josta on säädetty kansallisella lainsäädännöllä säännellyn välittömän veron osalta –Vaikutuksettomuus (Neuvoston direktiivin 2006/112 176 artikla) (ks. 26–31 kohta sekä tuomiolauselma) |
Ratkaisu
Vastaavuusperiaatetta on tulkittava siten, ettei se ole esteenä kansalliselle lainsäädännölle, joka on säilytetty yhteisestä arvonlisäverojärjestelmästä 28.11.2006 annetun neuvoston direktiivin 2006/112/EY 176 artiklan toisen kohdan nojalla ja jolla suljetaan kokonaan tai osittain pois sellaista arvonlisäveroa koskeva vähennysoikeus, joka on sisältynyt tietyistä ajoneuvoista aiheutuviin kuluihin, matka- ja majoituskuluihin sekä edustuskuluihin, vaikka tällaisiin kuluihin sovelletaan vähennysoikeuden kannalta väitetysti edullisempaa järjestelmää kansallisella lainsäädännöllä säännellyn välittömän veron osalta.
( 1 ) EUVL C 11, 10.1.2022.