1. 

Väliaikainen oikeussuoja – Tutkittavaksi ottamisen edellytykset – Oikeussuojan tarve – Pyyntö kielteisen hallintopäätöksen täytäntöönpanon lykkäämiseksi – Euroopan parlamentti ei ole tehnyt päätöstä hakemuksesta, joka koskee parlamentin jäsenen parlamentaarisen koskemattomuuden suojaamista – Täytäntöönpanon lykkäämisellä ei voida muuttaa hakijan tilannetta – Oikeussuojan tarvetta ei ole

(SEUT 278 artikla)

(ks. 25, 29 ja 30 kohta)

2. 

Väliaikainen oikeussuoja – Välitoimet – Toimet, jotka eivät ole toimielinten välisen toimivallan jaon mukaisia – Vaatimus toimielimen velvoittamiseksi toimimaan tietyllä tavalla – Tutkimatta jättäminen

(SEUT 266 artikla)

(ks. 34 kohta)

3. 

Väliaikainen oikeussuoja – Välitoimista päättävän tuomioistuimen toimivalta – Määräysten antaminen kolmannelle – Rajat

(SEUT 278 ja SEUT 279 artikla)

(ks. 37 kohta)

4. 

Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet –Myöntämisedellytykset – Fumus boni juris – Kiireellisyys – Vakava ja korjaamaton vahinko – Yhtäaikaisuus – Kaikkien kysymyksessä olevien intressien vertailu – Tutkimisjärjestys ja tarkastustapa – Välitoimista päättävän tuomarin harkintavalta

(SEUT 256 artiklan 1 kohta, SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 156 artiklan 4 kohta)

(ks. 40–43 kohta)

5. 

Väliaikainen oikeussuoja – Täytäntöönpanon lykkääminen – Välitoimet –Myöntämisedellytykset – Fumus boni juris – Pääasian kanteen tueksi esitettyjen perusteiden tutkiminen ensi arviolta – Ensi näkemältä perusteeton kanneperuste

(SEUT 256 artiklan 1 kohta, SEUT 278 ja SEUT 279 artikla; unionin yleisen tuomioistuimen työjärjestyksen 156 artikla)

(ks. 46, 47, 65, 68, 72, 75 ja 76 kohta)

1) 

Välitoimihakemus hylätään.

2) 

Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.