This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62020TJ0619
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 15.12.2021.
FJ ym. vastaan Euroopan ulkosuhdehallinto.
Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaus – Kolmannessa maassa työskentelevät EUH:n työntekijät – Korjauskertoimien vuosittainen ja väliaikainen päivitys – Ilmeinen arviointivirhe.
Asia T-619/20.
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 15.12.2021.
FJ ym. vastaan Euroopan ulkosuhdehallinto.
Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaus – Kolmannessa maassa työskentelevät EUH:n työntekijät – Korjauskertoimien vuosittainen ja väliaikainen päivitys – Ilmeinen arviointivirhe.
Asia T-619/20.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2021:901
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 15.12.2021 – FJ ym. vastaan EUH
(asia T-619/20)
(Henkilöstö – Virkamiehet – Palkkaus – Kolmannessa maassa työskentelevät EUH:n työntekijät – Korjauskertoimien vuosittainen ja väliaikainen päivitys – Ilmeinen arviointivirhe)
|
1. |
Virkamiehet – Palkkaus – Korjauskertoimet – Vahvistaminen – Komission päätöksellä toteutettava väliaikainen päivitys – Tarkoitus (Henkilöstösääntöjen 64 ja 65 artikla sekä liitteessä XI olevat 4-7 artikla) (ks. 56, 57 ja 66 kohta) |
|
2. |
Virkamiehet – Palkkaus – Korjauskertoimet – Vahvistaminen – Toimielinten harkintavalta – Tuomioistuinvalvonta – Rajat – Ilmeinen arviointivirhe – Todistustaakka (Henkilöstösääntöjen 64 ja 65 artikla sekä liite XI) (ks. 58–60, 64, 67, 81 ja 84 kohta) |
|
3. |
Virkamiehet – Palkkaus – Korjauskertoimet – Vahvistaminen – Perusteet – Yhdistyneiden kansakuntien järjestöjen henkilöstön palkkoihin sovellettavien korjauskertoimien korottamisella ei ole vaikutusta (Henkilöstösääntöjen 64 artikla) (ks. 72 kohta) |
Aihe
SEUT 270 artiklaan perustuva vaatimus kantajien joulukuun 2019 palkkakuittien kumoamiseksi siltä osin kuin palkkakuiteissa sovelletaan ensimmäistä kertaa korjauskertoimia takautuvasti 1.4.2019 ja 1.7.2019 lukien
Ratkaisu
|
1) |
Kanne hylätään |
|
2) |
FJ, FL, FM, FN ja FP velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |