This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TJ0507
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 24.9.2019.
Ranskan tasavalta vastaan Euroopan komissio.
Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Syrjäisestä sijainnista ja saaristoasemasta johtuvia erityisiä valinnaisia toimenpiteitä koskevan ohjelman (POSEI) yhteydessä Ranskalle aiheutuneet menot – Joidenkin banaanilähetysten väärä kirjaus varainhoitovuosina 2013 – 2016 – Kiinteämääräinen rahoitusoikaisu.
Asia T-507/18.
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 24.9.2019.
Ranskan tasavalta vastaan Euroopan komissio.
Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Syrjäisestä sijainnista ja saaristoasemasta johtuvia erityisiä valinnaisia toimenpiteitä koskevan ohjelman (POSEI) yhteydessä Ranskalle aiheutuneet menot – Joidenkin banaanilähetysten väärä kirjaus varainhoitovuosina 2013 – 2016 – Kiinteämääräinen rahoitusoikaisu.
Asia T-507/18.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
ECLI identifier: ECLI:EU:T:2019:682
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio (kuudes jaosto) 24.9.2019 – Ranska vastaan komissio
(asia T-507/18)
(Maataloustukirahasto ja maaseuturahasto – Rahoituksen ulkopuolelle jätetyt menot – Syrjäisestä sijainnista ja saaristoasemasta johtuvia erityisiä valinnaisia toimenpiteitä koskevan ohjelman (POSEI) yhteydessä Ranskalle aiheutuneet menot – Joidenkin banaanilähetysten väärä kirjaus varainhoitovuosina 2013–2016 – Kiinteämääräinen rahoitusoikaisu)
|
1. |
Maatalous – Maataloustukirahastosta ja maaseuturahastosta maksettava rahoitus – Tilien tarkastaminen ja hyväksyminen – Kieltäytyminen unionin säännöstön soveltamisen virheellisyyksistä johtuvien menojen maksamisesta – Asianomainen jäsenvaltio kiistää virheellisyydet – Todistustaakka – Jakaminen komission ja jäsenvaltion välillä (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukset N:o 228/2013 ja N:o 1308/2013; komission asetus N:o 1333/2011) (ks. 37, 38 ja 71 kohta) |
|
2. |
Maatalous – Maataloustukirahastosta ja maaseuturahastosta maksettava rahoitus – Periaatteet – Jäsenvaltioiden velvollisuudet – Valvonta- ja tarkastustoimenpiteiden vahvistaminen – Havainto puutteista tarkastusjärjestelmässä, jonka jäsenvaltio on ottanut käyttöön syrjäisestä sijainnista ja saaristoasemasta johtuvia erityisiä valinnaisia toimenpiteitä koskevan ohjelman osalta – Velvollisuuden laajuus (Euroopan parlamentin ja neuvoston asetukset N:o 228/2013 ja N:o 1308/2013; komission asetukset N:1333/2011 ja N:o 180/2014) (ks. 63, 69, 70, 72 ja 74 kohta) |
Aihe
SEUT 263 artiklaan perustuva vaatimus siitä, että kumotaan Euroopan maatalouden tukirahastosta (maataloustukirahasto) ja Euroopan maaseudun kehittämisen maatalousrahastosta (maaseuturahasto) maksettavien jäsenvaltioiden tiettyjen menojen jättämisestä Euroopan unionin rahoituksen ulkopuolelle 13.6.2018 annettu komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2018/873 (EUVL 2018, L 152, s. 29) siltä osin kuin siinä sovelletaan Ranskan tasavaltaan viiden prosentin kiinteämääräistä rahoitusoikaisua, joka on määrältään 1945435,39 euroa, kohdassa ”Muu suora tuki – POSEI” ja perusteena ”joidenkin banaanilähetysten väärä kirjaus”, varainhoitovuosina 2013–2016
Ratkaisu
|
1) |
Kanne hylätään. |
|
2) |
Ranskan tasavalta velvoitetaan korvaamaan oikeudenkäyntikulut. |