This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CJ0582
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 19.12.2019.
Viscas Corp. vastaan Euroopan komissio.
Muutoksenhaku – Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Maanalaisten ja merenalaisten sähkökaapelien Euroopan markkinat – Markkinoiden jakaminen hankkeiden yhteydessä – Sakot – Sakkojen laskennasta annetut vuoden 2006 suuntaviivat – Eurooppalaisten ja muiden kuin eurooppalaisten osallistujien suhteellisen painoarvon määrittäminen kartellissa – Eurooppalaisten yritysten osallistuminen useilla kartellin tasoilla – Yhdenvertainen kohtelu.
Asia C-582/18 P.
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 19.12.2019.
Viscas Corp. vastaan Euroopan komissio.
Muutoksenhaku – Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Maanalaisten ja merenalaisten sähkökaapelien Euroopan markkinat – Markkinoiden jakaminen hankkeiden yhteydessä – Sakot – Sakkojen laskennasta annetut vuoden 2006 suuntaviivat – Eurooppalaisten ja muiden kuin eurooppalaisten osallistujien suhteellisen painoarvon määrittäminen kartellissa – Eurooppalaisten yritysten osallistuminen useilla kartellin tasoilla – Yhdenvertainen kohtelu.
Asia C-582/18 P.
ECLI identifier: ECLI:EU:C:2019:1133
Unionin tuomioistuimen tuomio (seitsemäs jaosto) 19.12.2019 – Viscas vastaan komissio
(asia C-582/18 P) ( 1 )
(Muutoksenhaku – Kilpailu – Kartellit tai muut yhteistoimintajärjestelyt – Maanalaisten ja merenalaisten sähkökaapelien Euroopan markkinat – Markkinoiden jakaminen hankkeiden yhteydessä – Sakot – Sakkojen laskennasta annetut vuoden 2006 suuntaviivat – Eurooppalaisten ja muiden kuin eurooppalaisten osallistujien suhteellisen painoarvon määrittäminen kartellissa – Eurooppalaisten yritysten osallistuminen useilla kartellin tasoilla – Yhdenvertainen kohtelu)
|
1. |
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Perustelujen puutteellisuus – Aineellista lainmukaisuutta koskevasta perusteesta erillinen peruste (SEUT 296 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 36 artikla ja 58 artiklan ensimmäinen kohta) (ks. 41 kohta) |
|
2. |
Kilpailu – Sakot – Sakkojen suuruuden määrittäminen – Perusmäärän vahvistaminen – Myynnin arvon määrittäminen – Rikkomiseen välittömästi tai välillisesti liittyvät myynnit – Maailmanlaajuisen myynnin huomioon ottaminen kullakin yrityksellä rikkomisessa olevan painoarvon ilmaisemiseksi – Yhdenvertaisen kohtelun periaatteen noudattaminen – Sen hyväksyttävyys, että kyseessä olevien yritysten eroavaisuudet ja erilaiset olosuhteet otetaan huomioon sakon laskennan muussa vaiheessa (Euroopan unionin perusoikeuskirjan 20 ja 21 artikla; neuvoston asetuksen N:o 1/2003 23 artiklan 2 ja 3 kohta; komission tiedonannon 2006/C 210/02 13 ja 18 kohta) (ks. 47–59 kohta) |
Ratkaisu
|
1) |
Valitus hylätään. |
|
2) |
Viscas Corp. vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut. |
|
3) |
Furukawa Electric Co. Ltd vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. |
( 1 ) EUVL C 427, 26.11.2018.