1. 

Kumoamiskanne – Kannekelpoiset toimet – Käsite – Toimet, joilla on sitovia oikeusvaikutuksia – Komission kirje, joka koskee oikeudellista lausuntoa, joka on annettu sellaisen kantelun osalta, joka koskee ilmoittamatta olevaa tukihanketta, jota ei ole pantu täytäntöön – Jääminen käsitteen ulkopuolelle

(SEUT 263 artikla; neuvoston asetuksen N:o 659/1999 4 artikla)

(ks. 47–50 ja 57 kohta)

2. 

Euroopan unionin oikeus – Periaatteet – Luottamuksensuoja – Edellytykset

(ks. 66–68 kohta)

3. 

Valtiontuki – Käsite – Valtion varoista peräisin olevat tuet – Uusiutuvista energianlähteistä tuotettavan sähkön tuottajia tukeva politiikka – Loppukuluttajilta perittävällä maksulla kerätyt varat – Veronkaltaiseen maksuun rinnastettava maksu – Kerääminen ja uudelleenjakelu, joista huolehtivat valtion osoittamat ja valtuuttamat yhteisöt – Kuuluminen käsitteen alaan

(SEUT 107 artiklan 1 kohta)

(ks. 97–108, 111, 117 ja 126 kohta)

4. 

Valtiontuki – Kielto – Poikkeukset – Tuet, joiden voidaan katsoa soveltuvan sisämarkkinoille – Ympäristönsuojeluun myönnettävät tuet – Ympäristönsuojeluun myönnettäviä valtiontukia koskevat suuntaviivat –Uusiutuvan energian tuotantoon myönnettävät toimintatuet – Valvontamekanismi, jolla pyritään ehkäisemään vaara sellaisesta ylikompensaatiosta, joka seuraa tukien kasautumisesta tai tuotantohinnan ja markkinahinnan välisen erotuksen ylittävän määrän suorittamisesta – Sallittavuus

(SEUT 107 artiklan 1 kohta; komission tiedonannon 2008/C 82/01 107 ja 109 kohta)

(ks. 133–135 kohta)

5. 

Valtiontuki – Hallinnollinen menettely – Komission velvollisuudet – Tuensaajan mahdollisuus vedota niin laajoihin oikeuksiin kuin puolustautumisoikeudet sellaisinaan – Ei ole

(SEUT 108 artiklan 2 ja 3 kohta; Euroopan unionin perusoikeuskirjan 41 ja 48 artikla)

(ks. 140 ja 141 kohta)

6. 

Valtiontuki – Komission suorittama tutkinta – Tuen soveltuvuus sisämarkkinoille – Harkintavalta – Valtiontukiin sovellettavien määräysten perussopimuksen muiden määräysten välisen johdonmukaisuuden varmistaminen

(SEU 5 artikla; SEUT 107 artiklan 1 kohta ja 108 artikla)

(ks. 152–157 kohta)

7. 

Kumoamiskanne – Kanneperusteet – Harkintavallan väärinkäyttö – Käsite

(SEUT 263 artikla)

(ks. 160 kohta)

1) 

Kanne hylätään.

2) 

FVE Holýšov I s. r. o. ja 27 muuta kantajaa, joiden nimet luetellaan liitteessä, vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komissiolle aiheutuneet oikeudenkäyntikulut.

3) 

Tšekin tasavalta, Espanjan kuningaskunta, Kyproksen tasavalta ja Slovakian tasavalta vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan.