This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62017CJ0340
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 29.11.2018.
Alcohol Countermeasure Systems (International) Inc. vastaan Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO).
Muutoksenhaku – EU-tavaramerkki – Asetus (EY) N:o 207/2009 – Mitättömyysmenettely – Mitättömäksi julistaminen aikaisemman Yhdistyneen kuningaskunnan tavaramerkin perusteella – Tosiasiallinen käyttö – Näyttö – Yhdistyneen kuningaskunnan Euroopan unionista eroamista koskevan menettelyn vaikutukset unionin yleisessä tuomioistuimessa vireillä olevaan asiaan ja riidanalaisen päätöksen lainmukaisuuteen – Vaikutuksettomuus.
Asia C-340/17 P.
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 29.11.2018.
Alcohol Countermeasure Systems (International) Inc. vastaan Euroopan unionin teollisoikeuksien virasto (EUIPO).
Muutoksenhaku – EU-tavaramerkki – Asetus (EY) N:o 207/2009 – Mitättömyysmenettely – Mitättömäksi julistaminen aikaisemman Yhdistyneen kuningaskunnan tavaramerkin perusteella – Tosiasiallinen käyttö – Näyttö – Yhdistyneen kuningaskunnan Euroopan unionista eroamista koskevan menettelyn vaikutukset unionin yleisessä tuomioistuimessa vireillä olevaan asiaan ja riidanalaisen päätöksen lainmukaisuuteen – Vaikutuksettomuus.
Asia C-340/17 P.
Court reports – general – 'Information on unpublished decisions' section
Unionin tuomioistuimen tuomio (yhdeksäs jaosto) 29.11.2018 – Alcohol Countermeasure Systems (International) vastaan EUIPO
(asia C‑340/17 P) ( 1 )
(Muutoksenhaku – EU-tavaramerkki – Asetus (EY) N:o 207/2009 – Mitättömyysmenettely – Mitättömäksi julistaminen aikaisemman Yhdistyneen kuningaskunnan tavaramerkin perusteella – Tosiasiallinen käyttö – Näyttö – Yhdistyneen kuningaskunnan Euroopan unionista eroamista koskevan menettelyn vaikutukset unionin yleisessä tuomioistuimessa vireillä olevaan asiaan ja riidanalaisen päätöksen lainmukaisuuteen – Vaikutuksettomuus)
1. |
Muutoksenhaku – Unionin tuomioistuimen tuomio – Velvollisuus vastata asianosaisten valitusperusteisiin ja vaatimuksiin – Ulottuvuus (Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan 1 kohta) (ks. 34 kohta) |
2. |
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Tosiseikkojen ja selvitysaineiston virheellinen arviointi – Tutkimatta jättäminen – Unionin tuomioistuimen harjoittama tosiseikkojen ja selvitysaineiston arvioinnin valvonta – Tutkimatta jättäminen selvitysaineiston vääristämistä lukuun ottamatta (SEUT 256 artiklan 1 kohdan toinen alakohta; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta) (ks. 40 ja 79 kohta) |
3. |
EU-tavaramerkki – Luopuminen, menettäminen ja mitättömyys – Menettämisperusteet – Tavaramerkkiä ei ole käytetty tosiasiallisesti – Tavaramerkin käyttö muodossa, jossa on poikkeavia osatekijöitä, jotka eivät vaikuta tavaramerkin erottamiskykyyn – Sellaisen merkin käyttäminen, joka on samanlainen kuin aikaisempi tavaramerkki ja rekisteröity tavaramerkiksi toisella numerolla kuin aikaisempi tavaramerkki (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 15 artiklan 1 kohdan ensimmäinen alakohta ja toisen alakohdan a alakohta) (ks. 57–59 kohta) |
4. |
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Tosiseikkojen ja selvitysaineiston virheellinen arviointi – Tutkimatta jättäminen – Unionin tuomioistuimen harjoittama tosiseikkojen ja selvitysaineiston arvioinnin valvonta – Tutkimatta jättäminen selvitysaineiston vääristämistä lukuun ottamatta – Valitusperuste, joka koskee selvitysaineiston ottamista huomioon vääristyneellä tavalla – Seikat, jotka on otettu huomioon vääristyneellä tavalla, on ilmoitettava täsmällisesti, ja tähän vääristämiseen johtaneet analyysivirheet on osoitettava (SEUT 256 artiklan 1 kohdan toinen alakohta; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta) (ks. 62 kohta) |
5. |
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Tutkittavaksi ottaminen – Oikeudelliset kysymykset – Aikaisemman tavaramerkin käyttämisen tosiasiallisuuden arvioimisessa käytettävien perusteiden määrittämisen kuuluminen oikeudellisiin kysymyksiin (SEUT 256 artiklan 1 kohdan toinen alakohta; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta) (ks. 76 kohta) |
6. |
Muutoksenhaku – Valitusperusteet – Peruste, joka esitetään ensimmäistä kertaa vasta muutoksenhaun yhteydessä – Tutkimatta jättäminen – Valitusperuste, jolla yksinomaan kyseenalaistetaan se, onko valituksenalainen tuomio perusteltu – Valituksenalaiseen tuomioon perustuva valitusperuste – Tutkittavaksi ottaminen (SEUT 256 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta) (ks. 77 kohta) |
7. |
Tuomioistuinmenettely – Kannekirjelmä – Muotovaatimukset – Yhteenveto kanneperusteista – Yleinen viittaus muihin kannekirjelmän liitteenä oleviin asiakirjoihin – Tutkimatta jättäminen (Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 21 artiklan ensimmäinen kohta) (ks. 86 kohta) |
8. |
Tuomioistuinmenettely – Tuomioiden perustelut – Laajuus – Unionin yleisen tuomioistuimen käyttämien implisiittisten perustelujen hyväksyttävyys – Edellytykset (Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 36 artikla) (ks. 89 kohta) |
9. |
EU-tavaramerkki – Muutoksenhakumenettely – Kanne unionin tuomioistuimissa – Unionin yleisen tuomioistuimen toimivalta – Valituslautakuntien tekemien päätösten laillisuusvalvonta – Kumoaminen tai muuttaminen päätöksen antamisen jälkeen ilmenneiden perusteiden nojalla ei kuulu unionin yleisen tuomioistuimen toimivaltaan (Neuvoston asetuksen N:o 207/2009 65 artiklan 2 kohta) (ks. 116 kohta) |
10. |
Jäsenvaltiot – Eroaminen Euroopan unionista – Jäsenvaltion päätös käynnistää eroamismenettely – Eroilmoituksen tiedoksiantamisella ei ole vaikutusta unionin oikeuden soveltamiseen kyseisessä jäsenvaltiossa ennen tosiasiallista eroamista (SEU 50 artikla; neuvoston asetus N:o 207/2009) (ks. 118 kohta) |
Ratkaisu
1) |
Valitus hylätään. |
2) |
Alcohol Countermeasure Systems (International) Inc. vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja se velvoitetaan korvaamaan Euroopan unionin teollisoikeuksien viraston (EUIPO) oikeudenkäyntikulut. |
3) |
Ison-Britannian ja Pohjois-Irlannin yhdistynyt kuningaskunta vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. |
( 1 ) EUVL C 347, 16.10.2017.