1. 

Muutoksenhaku–Valitusperusteet–Valitusperuste, jonka tueksi ei ole esitetty oikeudellisia perusteluja–Tutkimatta jättäminen

(SEUT 256 artiklan 1 kohta; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta; unionin tuomioistuimen työjärjestyksen 168 artiklan 1 kohdan d alakohta ja 169 artiklan 2 kohta)

(ks. 17 kohta)

2. 

Kilpailu–Sakot–Sakkojen määrä–Sakkojen suuruuden määrittäminen–Sakon perusmäärän määrittäminen–Myynnin arvon määrittäminen–Rikkomiseen välittömästi tai välillisesti liittyvät myynnit–Kansainvälisen lentorahdin huolintapalvelujen alan kartelli–Huolintapalveluja palvelukokonaisuutena koskeva kartelli–Huolintapalveluista palvelukokonaisuutena kertyneen myynnin arvon huomioon ottaminen–Sallittavuus

(SEUT 101 artikla; neuvoston asetuksen N:o 1/2003 23 artiklan 2 ja 3 kohta; komission tiedonannon 2006/C 210/02 13 kohta)

(ks. 28–32 kohta)

1) 

Valitus hylätään.

2) 

Panalpina World Transport (Holding) Ltd, Panalpina Management AG ja Panalpina China Ltd vastaavat omista oikeudenkäyntikuluistaan, ja ne velvoitetaan korvaamaan Euroopan komission oikeudenkäyntikulut.