This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012CJ0554
Commission / DEI
Commission / DEI
Avainsanat
Päätöksen päätösosa
Muutoksenhaku
–
Perustelluksi todettu valitus
–
Muutoksenhakutuomioistuin ratkaisee pääasian
–
Edellytys
–
Asia ei ole ratkaisukelpoinen
–
Asian palauttaminen unionin yleiseen tuomioistuimeen (Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 61 artiklan ensimmäinen kohta) (ks. 18 ja 19 kohta)
Ratkaisu
1) Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio DEI vastaan komissio (T-421/09, EU:T:2012:450) kumotaan.
2) Asia palautetaan unionin yleiseen tuomioistuimeen.
3) Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin.
Unionin tuomioistuimen tuomio (kolmas jaosto) 17.7.2014 – komissio vastaan DEI
(asia C‑554/12 P) ( 1 )
”Muutoksenhaku — Kilpailu — EY 86 artiklan 3 kohta — Helleenien tasavallan julkiselle yritykselle ruskohiiliesiintymien tutkimiseen ja hyödyntämiseen myöntämien etuoikeuksien pitäminen voimassa — Kilpailusääntöjen rikkominen — Päätös — Yhteensopimattomuus unionin oikeuden kanssa — Myöhempi päätös — Erityisten toimenpiteiden toteuttaminen — Kilpailusääntöjen rikkomisen kilpailua rajoittavien vaikutusten ratkaiseminen — Kumoamiskanne”
Muutoksenhaku — Perustelluksi todettu valitus — Muutoksenhakutuomioistuin ratkaisee pääasian — Edellytys — Asia ei ole ratkaisukelpoinen — Asian palauttaminen unionin yleiseen tuomioistuimeen (Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 61 artiklan ensimmäinen kohta) (ks. 18 ja 19 kohta)
Ratkaisu
1) |
Unionin yleisen tuomioistuimen tuomio DEI vastaan komissio (T-421/09, EU:T:2012:450) kumotaan. |
2) |
Asia palautetaan unionin yleiseen tuomioistuimeen. |
3) |
Oikeudenkäyntikuluista päätetään myöhemmin. |
( 1 ) EUVL C 32, 2.2.2013