EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009CO0029
Määräyksen tiivistelmä
Määräyksen tiivistelmä
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 1.7.2009 – Marinova vastaan Université Libre de Bruxelles ja komissio
(asia C-29/09 P)
”Muutoksenhaku — Tutkimushankkeen rahoittamista yhteisön varoista koskeva sopimus — Välityslauseke — Sellaisen henkilön nostama kanne, joka ei ole kyseisen sopimuksen osapuoli — Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen toimivallan puuttuminen”
Muutoksenhaku — Valitusperusteet — Oikeudellisen virheen määrittämättä jättäminen — Tutkimatta jättäminen (EY 225 artikla; yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta; yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen 112 artiklan 1 kohdan c alakohta) (ks. 17 ja 20 kohta)
Aihe
Valitus, joka on tehty ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kuudes jaosto) yhdistetyissä asioissa T-213/08 ja T-213/08 AJ, Marinova vastaan komissio ja Université libre de Bruxelles, 5.11.2008 antamasta määräyksestä, jossa ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on todennut, ettei sillä ole toimivaltaa tutkia kannetta, jonka Marinova on nostanut sellaisen välityslausekkeen perusteella, joka sisältyy komission ja Université libre de Bruxellesin (ULB) välillä tehtyyn, tutkimushankkeen rahoittamista yhteisön varoista koskevaan sopimukseen – Kantajan ja ULB:n välillä kyseisen tutkimushankkeen osalta tehdystä työsopimuksesta johtuvat velvollisuudet – Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen toimivallan puuttuminen
Ratkaisu
1) |
Valitus hylätään. |
2) |
Daniela Marinova vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. |
Yhteisöjen tuomioistuimen määräys (kahdeksas jaosto) 1.7.2009 – Marinova vastaan Université Libre de Bruxelles ja komissio
(asia C-29/09 P)
”Muutoksenhaku — Tutkimushankkeen rahoittamista yhteisön varoista koskeva sopimus — Välityslauseke — Sellaisen henkilön nostama kanne, joka ei ole kyseisen sopimuksen osapuoli — Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen toimivallan puuttuminen”
Muutoksenhaku — Valitusperusteet — Oikeudellisen virheen määrittämättä jättäminen — Tutkimatta jättäminen (EY 225 artikla; yhteisöjen tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta; yhteisöjen tuomioistuimen työjärjestyksen 112 artiklan 1 kohdan c alakohta) (ks. 17 ja 20 kohta)
Aihe
Valitus, joka on tehty ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kuudes jaosto) yhdistetyissä asioissa T-213/08 ja T-213/08 AJ, Marinova vastaan komissio ja Université libre de Bruxelles, 5.11.2008 antamasta määräyksestä, jossa ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin on todennut, ettei sillä ole toimivaltaa tutkia kannetta, jonka Marinova on nostanut sellaisen välityslausekkeen perusteella, joka sisältyy komission ja Université libre de Bruxellesin (ULB) välillä tehtyyn, tutkimushankkeen rahoittamista yhteisön varoista koskevaan sopimukseen – Kantajan ja ULB:n välillä kyseisen tutkimushankkeen osalta tehdystä työsopimuksesta johtuvat velvollisuudet – Ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen toimivallan puuttuminen
Ratkaisu
1) |
Valitus hylätään. |
2) |
Daniela Marinova vastaa omista oikeudenkäyntikuluistaan. |