Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 3.12.2009 – Evropaïki Dynamiki vastaan komissio

(asia C-476/08 P)

”Muutoksenhaku — Asetukset (EY, Euratom) N:o 1605/2002 ja N:o 2342/2002 — Yhteisöjen toimielinten omaan lukuunsa tekemät julkisia hankintoja koskevat sopimukset — Arviointikomitean kertomuksessa oleva virhe — Velvollisuus perustella tarjoajan tarjouksen hylkääminen”

Muutoksenhaku — Valitusperusteet — Asianmukaisesti esitettyjen todisteiden virheellinen arviointi — Tutkimatta jättäminen — Unionin yleisen tuomioistuimen velvollisuus perustella arviointinsa todisteiden näyttöarvosta — Ulottuvuus (EY 225 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta) (ks. 16 ja 17 kohta)

Aihe

Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa T-59/05, Evropaïki Dynamiki vastaan komissio, 10.9.2008 antamasta tuomiosta, jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin hylkäsi kanteen, jossa vaadittiin kumoamaan tehty komission päätös hylätä kantajan tekemä tarjous tarjouskilpailussa, joka koski tietojärjestelmän kehittämis-, ylläpito- ja tukipalveluiden toimittamista maatalouden pääosaston taloushallinnon tietojärjestelmiä varten, sekä päätös tehdä hankintasopimus toisen tarjoajan kanssa – Velvollisuus perustella tarjoajan tarjouksen hylkääminen

Ratkaisu

Unionin tuomioistuimen tuomio (kahdeksas jaosto) 3.12.2009 – Evropaïki Dynamiki vastaan komissio

(asia C-476/08 P)

”Muutoksenhaku — Asetukset (EY, Euratom) N:o 1605/2002 ja N:o 2342/2002 — Yhteisöjen toimielinten omaan lukuunsa tekemät julkisia hankintoja koskevat sopimukset — Arviointikomitean kertomuksessa oleva virhe — Velvollisuus perustella tarjoajan tarjouksen hylkääminen”

Muutoksenhaku — Valitusperusteet — Asianmukaisesti esitettyjen todisteiden virheellinen arviointi — Tutkimatta jättäminen — Unionin yleisen tuomioistuimen velvollisuus perustella arviointinsa todisteiden näyttöarvosta — Ulottuvuus (EY 225 artikla; Euroopan unionin tuomioistuimen perussäännön 58 artiklan ensimmäinen kohta) (ks. 16 ja 17 kohta)

Aihe

Valitus ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuimen (kolmas jaosto) asiassa T-59/05, Evropaïki Dynamiki vastaan komissio, 10.9.2008 antamasta tuomiosta, jolla ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin hylkäsi kanteen, jossa vaadittiin kumoamaan tehty komission päätös hylätä kantajan tekemä tarjous tarjouskilpailussa, joka koski tietojärjestelmän kehittämis-, ylläpito- ja tukipalveluiden toimittamista maatalouden pääosaston taloushallinnon tietojärjestelmiä varten, sekä päätös tehdä hankintasopimus toisen tarjoajan kanssa – Velvollisuus perustella tarjoajan tarjouksen hylkääminen

Ratkaisu