Avainsanat
Tiivistelmä

Avainsanat

Henkilöiden vapaa liikkuvuus – Sijoittautumisvapaus – Yhtiöt – Direktiivi 68/151 – Tilinpäätös

(Neuvoston direktiivin 68/151 6 artikla)

Tiivistelmä

Jäsenvaltion viranomaiset eivät rikosoikeudenkäynneissä voi vedota syytettyjä vastaan niiden takeiden yhteensovittamisesta samanveroisiksi, joita jäsenvaltioissa vaaditaan perustamissopimuksen 58 artiklan 2 kohdassa tarkoitetuilta yhtiöiltä niiden jäsenten sekä ulkopuolisten etujen suojaamiseksi, annetun ensimmäisen neuvoston direktiivin 68/151 6 artiklassa asetettuun seuraamusten asianmukaisuutta koskevaan vaatimukseen sellaisenaan, jotta saataisiin tutkittua, ovatko rikkomusten tekemisen jälkeen voimaan tulleet syytetyille edullisemmat rangaistussäännökset sopusoinnussa tämän säännöksen kanssa, koska tästä tutkimuksesta voisi seurata se, että jätettäisiin soveltamatta näissä säännöksissä säädettyä lievempien rangaistusten järjestelmää. Mikään direktiivi ei näet voi sellaisenaan ja sen soveltamiseksi annetusta jäsenvaltion sisäisestä lainsäädännöstä riippumatta aiheuttaa sitä, että syytettyjen rikosoikeudellinen vastuu määräytyisi tai sitä ankaroitettaisiin sen perusteella.

(ks. 29, 30, 36 ja 45 kohta sekä tuomiolauselma)